It prioritizes balance, not stake. So it will show the top 500 balance, if you then sort by stake it may or may not include the top 500 stake. The stake was added after just to show it, but it needs a re-write to be able to get the entire token list from HE so it can accurate sort all columns.