A very distant memory that I still cherish was when a man visiting the house where I lived as a child taught me how to make an origami samurai helmet.
The kabuto (the name in Japanese) made from newspaper was very similar to the sailor hat, more well-known and popular among kids in Brazil. The difference was the decorative "horns" and the back that could be unfolded to protect the back of the neck.
It was the first and only time I saw that man who came to visit my grandparents and, unlike them, spoke fluent Portuguese. While he waited, he decided to entertain the children. The newspaper used must have been in the living room; it could even have been the São Paulo Shimbun, or more likely the Gazeta Esportiva (sports and soccer news) or Notícias Populares (tabloid press).
At that time, maybe close to the time of the post The shame of drawing in public, in addition to the sailor hat, I already knew how to paper fold a boat. I also included the origami crane (tsuru) in this art for the Challenge: Drawing (almost) every day on iPad but I don't think I knew how to do it yet, I learned later.
A recent curiosity was that I discovered a family legend about a relative who immigrated from Okinawa bringing a samurai helmet. The artifact belonged to an ancestor who prevented the assassination of the king (probably of Ryukyu). In ancient Okinawa the samurai were called samuree, I even searched online for any attempt on the royal family but haven't found anything relevant yet. There's a chance the legend is made up; after all, almost every immigrant family has similar stories of heroic ancestors or some secret treasure brought to Brazil hidden in their luggage.
Many thanks! Keep safe and good luck again!!
[VERSÃO EM PORTUGUÊS]
Uma lembrança bem distante que ainda guardo foi quando um senhor visitando a casa onde morava quando criança me ensinou a fazer um capacete de samurai em origami.
O kabuto (nome em japonês) feito com papel de jornal era bem parecido com o chapéu de marinheiro, mais conhecido e popular entre a molecada. A diferença eram os "chifres" decorativos e a parte traseira que podia ser desdobrada para protejer a nuca.
Era a primeira e única vez que via aquele senhor que veio visitar meus avós e, ao contrário deles, falava bem português. Enquanto aguardava resolveu entreter as crianças. O jornal usado deveria estar na sala, poderia até ser o São Paulo Shimbum, ou mais provavelmente a Gazeta Esportiva ou Notícias Populares.
Naquele tempo, talvez próximo da época do post A vergonha de desenhar em público, além do chapéu de marinheiro, já sabia fazer a dobradura do barquinho. Inclui tb o origami da garça (tsuru) nesta arte para o Desafio: Desenhando (quase) todo dia no iPad mas acho que ainda não sabia fazer, aprendi mais tarde.
Uma curiosidade recente foi que descobri que existe uma lenda na família de que um parente imigrou de Okinawa trazendo um capacete de samurai. O artefato pertenceria a um ancestral que impediu o assassinato do rei (de Ryukyu provavelmente). Na antiga Okinawa os samurais eram chamados de samuree, cheguei a pesquisar na internet sobre algum atentado à familia real mas ainda não encontrei nada relevante ainda. Existe a chance da lenda ser algo inventado, afinal quase toda família de imigrante tem histórias parecidas de ancestral herói ou algum tesouro secreto trazido ao Brasil no meio da bagagem.
Valeu! Saúde, sucesso e boa sorte mais uma vez!!
PS: Para acessar os desenhos e ilustrações já publicados e eventuais posts futuros, criei a pg https://bit.ly/desenhandonoipad como parte do projeto Cérebro Aberto, anotações e links compartilhados de forma aberta e colaborativa em web 3.