Hive Music Festival Week 188 Round 2 "¿Hasta cuándo?" (How Long?), Cover by @sayury

,Un gran saludo a toda la gran familia de nelómanos que integran la comunidad Hive account@musiczone. Espero que todos estén bien, con salud y que les alcance el tiempo para hacer todo lo que desean - y descansar un poco también - 😁

Participo en la semana 188, ronda 2 del Hive Music Festival, después de estar un tiempo sin poder publicar debido a circunstancias personales.

Les comparto esta canción "¿Hasta cuándo?" la cual estuvo de moda en Venezuela en el año 1982 en la voz de Marlene, recordada vocalista de voz prodigiosa que grabó un solo long play del cual se pusieron de moda casi todos los temas - uno de ellos " Ámame" fue el tema musical de una telenovela cuyo nombre escapó de mi memoria y parece no tener intenciones de regresar -. Contrajo nupcias con su manager y se retiró de la vida artística llevándose un solo y maravilloso disco - cuyo título fue simplemente su nombre, Marlene - en su haber.

Su fallecimiento se debió a diabetes e insuficiencia renal. Queda su obra grabada que nos permite a pesar del tiempo transcurrido, disfrutar de su maravillosa voz y la sensación de que pudieron haber sido muchas más las canciones exitosas en su voz, pero...el amor es así.

La temática nos presenta la queja de una mujer enamorada que recibe la visita del amado de vez en cuando en una relación en que ella es siempre la que espera y él es siempre el que se va. A pesar de sus largas ausencias ella centra su vida en él, ya sea consintiéndole cuando está o recordándole cuando se marcha, abrazando su almohada en esas largas ausencias imaginando que lo tiene al lado.

Una historia de bajo autoaprecio que - parece mentira - en pleno siglo XXI sigue siendo la descripción de la vida de muchas damas.

Cuando estaba de moda está canción contaba yo con 22 años. Mi vida se centraba entonces en mi trabajo en el Banco de Venezuela y mis actividades en la iglesia evangélica Enmaús, en Antímano, Caracas, Venezuela.

Estudiaba música en Prudencio Esaá - escuela de música del oeste de la ciudad - y cantaba en la coral Experiencia Viva, dirigida por el Prof.Benigno Antonio Canache - en ese tiempo estudiante de música también -.

Esta canción forma parte del contexto de mi juventud y la asocio a momentos sumamente gratos. Me despierta mucha nostalgia también.

En la década de los 80 sonaron tambien - con furor - temas como "¿Qué nos pasa esta mañana?" (También de Marlene), "Buen Perdedor" de Franco de Vita, "No renunciaré" de Jorge Rigó, "Solo pienso en tí" de Guillermo Dávila, "Manantial de corazón" de Yordano. En esa época muchas canciones contaban historias, muchas tenían letras poéticas. Era otro mundo el musical de entonces.

Espero les agrade la canción y también mi interpretación de la misma.

A big hello to the entire family of music lovers who make up the Hive account@musiczone community. I hope you're all well, healthy, and have enough time to do everything you want—and get some rest too! 😁

I'm participating in week 188, round 2 of the Hive Music Festival, after being unable to post for a while due to personal circumstances. I'm sharing this song, "¿Hasta cuándo?" (How Long?), which was popular in Venezuela in 1982, sung by Marlene, a beloved vocalist with a prodigious voice.

She recorded only one LP, from which almost all the songs became hits—one of them, "Ámame" (Love Me), was the theme song for a telenovela whose name escapes me and doesn't seem likely to return.

She married her manager and retired from performing, leaving behind a single, wonderful album—simply titled with her name, Marlene.

Her death was due to diabetes and kidney failure. Her recorded work remains, allowing us, despite the passage of time, to enjoy her wonderful voice and the feeling that she could have sung many more successful songs, but... that's love.

The song's theme presents the lament of a woman in love who receives occasional visits from her beloved in a relationship where she is always the one who waits and he is always the one who leaves. Despite his long absences, she centers her life on him, whether pampering him when he is there or remembering him when he leaves, hugging her pillow during those long absences, imagining that he is by her side.

A story of low self-esteem that—it seems unbelievable—in the 21st century continues to describe the lives of many women.

When this song was popular, I was 22 years old. My life then revolved around my job at the Bank of Venezuela and my activities at the Enmaús Evangelical Church in Antímano, Caracas, Venezuela.

I studied music at Prudencio Esaá—a music school in the west of the city—and sang in the Experiencia Viva choir, directed by Professor Benigno Antonio Canache—who was also a music student at the time. This song is part of my youth and I associate it with very fond memories. It also evokes a lot of nostalgia.

In the 80s, songs like "¿Qué nos pasa esta mañana?" (also by Marlene), "Buen Perdedor" by Franco de Vita, "No renunciaré" by Jorge Rigó, "Solo pienso en ti" by Guillermo Dávila, and "Manantial de corazón" by Yordano were also huge hits.

Back then, many songs told stories, many had poetic lyrics. The music scene was a different world. I hope you enjoy the song and my interpretation of it.