With the Christmas Season being over it now is time to take the seasonal decoration down. Christmastree included. BUT WAIT! Don't just throw it away as organic waste - and don't use it as firewood before you safed the top of it!! WHY? Cos you should make the best ever KITCHEN AID from it!!! I'll show you how:
Nun sind die Weihnachtsfeierlichkeiten vorüber und es wird Zeit so langsam die Dekoration wieder abzubauen - inklusive Weihnachtsbaum. ABER HALT! Den Baum bitte nicht einfach mit dem Biomüll entsorgen - und auch nicht alles als Feuerholz zerkleinern, bevor nicht die Spitze abgeschnitten und gesichert ist!! WARUM? Weil wir daraus den weltbesten Küchenhelfer zaubern werden!!! Ich zeig euch wie:
After taking of the top of you Christmastree, right below the top-branches, you shorten these branches equally. The length depends on the overall size the later tool - large treetops give you large kitchenaids and small ones thus turn into smaller ones :-) Our collection over the years comes in many sizes!
Nachdem ihr die Weihnachtsbaumspitze direkt unterhalb der obersten Äste abgeschnitten habt, kürzt ihr nun diese Äste auf gleichmäßige Länge ein. Je größer die Spitze / der Baum, umso länger lässt man die Seitentriebe - die Regel ist: große Bäume ergeben große Küchenhelfer, kleine Bäume dementsprechend kleine Küchenhelfer :-) Bei uns haben sich über die Jahre allerlei Größen angesammelt!
Pulling off the needles is quite easy once they are all dry - otherwise it is pretty much the same feeling as plucking chicken ;-)
Wenn die Tannennadeln ganz trocken sind, ist es recht einfach sie abzustreifen - sollten sie noch feucht sein kommt das Nadeln rauszupfen dem Rupfen eines Hühnchens recht nahe :-)
Now we have to "peel" the wood - oh, and by the way: you can use the needles and the peal perfectly for smudging - so don't throw them away!
Nun müssen wir das Holz "schälen" - oh, und übrigens: die Tannennadeln und die Rinde sind vorzügliches Räucherwerk - also nicht wegwerfen!
It takes a meditative time to work the wood into the perfect shape and to smooth out all corners - but believe me, it is worth is! We have made many wooden whisks from Christmastrees and many of them have left our house to become a helpful kitchenaid in the households of friends and family :-) Hoping this can be an inspiration for many of you to start you own collection!!! Best thing is: nothing can whisk eggs and pancakedough as fast and as well as a wooden whisk made from the top of your own Christmastree!
Es braucht einige meditative Zeit und Hingabe das Holz in die perfekte Form zu bringen und alle Ecken glatt zu schmirgeln - aber glaubt mir, es lohnt sich! Wir haben über die Jahre viele Holzquirle gemacht und viele von ihnen haben unser Haus verlassen, um im Haushalt von Freunden und Familie gute Dienste zu leisten ;-) Vielleicht konnte ich ja einige von euch inspirieren, eure eigene Sammlung zu starten!!! Das Beste ist: Nicht schlägt Eier und Pfannekuchenteig so schnell und gut wie ein hölzerner Quirl aus dem eigenen Weihnachtsbaum dies tut!
Wishing all of you a wonderful day and night! Cheers from the Seven Mountains in Germany :-)
*Wünsche euch allen einen wundervollen Abend! Herzliche Grüße aus dem Siebengebirge :-)
All pictures are mine as well as the wooden whisks ;-)