Ah, ok... then it explains.

Not all UI's and not all formats will be represented the same way everywhere, so it's sort of hard to please everyone if you know what I mean.

But did that picture "alternative" headings where you would be able to click on them (you can try Peakd for yourself). Would it make it better in your opinion?