Einde van die jaar sinoniem met die vakansieseisoen