The island is thirsty, so are the people coming to it for the season. Thirst for water, thirst for money. Still, no clouds in the sky and the beaches are already inviting for a swim. Clear and calm waters in a warm and quiet day. This feels like paradise only disturbed by a bug in my brain giving a bit of a uneasy feeling for the future. Ibiza is a good place to die today.
La isla tiene sed, así como la gente que viene a ella a hacer la temporada. Sed de agua, sed de dinero. Aún así, no hay nubes en el cielo y las playas ya están invitando a nadar. Aguas claras y calmas en un día cálido y tranquilo. Aquí se siente uno como en el paraíso, sólo perturbado por una sensación incómoda por el futuro. Ibiza es un buen lugar para morir hoy.