Dear, Steemians around the world.
My country, Indonesia was shocking by terrorists bombing last two days. Three churches in Surabaya became terrorist target on Sunday morning. One family were behind the attacked. Police said, that wasn't suicide bombing. There was a premature detonated by the father of the family that caused all of his family members died. The father himself was shot by police in a house then. The day after, one family consist of husband - wife and the eight years old daughter was on suicide bombing that attacked police headquarter in Surabaya. Police said all of them are ISIS- inspired bombing. The ISIS itself was claimed in charge of via its Amaq News Agency in what it called "a martyrdom operation."
Negaraku, Indonesia dikejutkan oleh pengeboman teroris dua hari terakhir. Tiga gereja di Surabaya menjadi sasaran teroris pada Minggu pagi. Satu keluarga menjadi pelaku serangan. Polisi berkata, itu bukan bom bunuh diri. Bom itu prematur diledakkan oleh ayah dari keluarga yang menyebabkan semua anggota keluarganya meninggal. Sang ayah sendiri ditembak oleh polisi di sebuah rumah saat itu. Sehari setelahnya, satu keluarga terdiri dari suami - istri dan putri berusia delapan tahun melakukan bom bunuh diri yang menyerang markas polisi di Surabaya. Polisi mengatakan semuanya adalah bom yang terinspirasi ISIS. ISIS sendiri mengklaim bertanggung jawab melalui Amaq News Agency dalam apa yang disebut "operasi syahid.
There is an interesting fact about they who were behind the bombs. They aren't coming from the poor family. They are also well-educated. I saw those family picture on one Facebook's account. They were normal and there's nothing weird about them. It's really out of my mind. I used to think, people who potentially recruit by terrorist organization usually come from the poor family. They also have not well-educated. But I completely wrong this time. The terrorist indoctrination has spreaded wider than before.
Ada fakta menarik tentang mereka yang berada di bom. Mereka bukan berasal dari keluarga miskin. Mereka juga terdidik. Aku melihat foto keluarga tersebut di salah satu akun Facebook. Mereka normal dan tidak ada yang aneh dari mereka. Itu benar-benar gila. Dulu aku berpikir, orang yang berpotensi direkrut oleh organisasi teroris biasanya berasal dari keluarga miskin. Mereka juga belum terdidik. Tapi aku benar-benar salah kali ini. Indoktrinasi teroris telah menyebar lebih luas dari sebelumnya.
Among some of my friends who are active on social media, there are some good questions come up. Why the bombs terror happens just after the riot at BRIMOB's headquarter in Jakarta? If this action is a payback why the churches became the target? Then, when people blabbering about that on social media, the next day, an another bomb attacked the police station. What a horrible coincidence. Those kind of questions were commonly hear last second days.
Di antara beberapa teman saya yang aktif di media sosial, ada beberapa pertanyaan bagus yang muncul. Mengapa teror bom terjadi sesaat setelah kerusuhan di kantor pusat BRIMOB di Jakarta? Jika tindakan ini merupakan balasan mengapa gereja menjadi sasaran? Kemudian, ketika orang-orang mengoceh tentang hal itu di media sosial, keesokan harinya, sebuah bom lain menyerang kantor polisi. Sungguh kebetulan yang mengerikan.