Yesterday Indonesian nation celebrated its 73rd independence.Independence always has very important meaning for life of a nation, including Indonesia. The Heroes are willing to sacrifice their lives to get the homeland that was been the right of the Indonesian people and by God blessing finally the struggle of the heroes is not in vain because on 17 August 1945 Indonesia finally declared itself as an independent country and the world finally recognized the existence of Indonesia .
*Kemarin bangsa indonesia merayakan kemerdekaannya yang ke 73. Kemerdekaan senantiasa mempunyai makna yang sangat penting bagi kehidupan suatu bangsa, termasuk Indonesia. Para Pahlawan rela mengorbankan nyawanya demi mendapatkan tanah air yang menjadi hak bangsa indonesia dan atas ijin Allah akhirnya pejuangan para pahlawan tersebut tidak sia-sia karena pada tanggal 17 Agustus 1945 akhirnya menjadi Indonesia telah menyatakan dirinya sebagai negara yang merdeka dan dunia pun akhirnya mengakui keberadaan indonesia.*
This year Indonesia has commemorated Indonesia's 73rd independence, I hope Indonesia will become a more advanced country in terms of education, economy, and can establish good cooperation with other countries.
*Pada tahun ini indonesia telah memperingati kemerdekaan indonesia yang ke 73, aku berharap indonesia menjadi negara yang lebih maju lagi dari sisi pendidikan, ekonomi, serta dapat menjalin kerjasama yang baik dengan negara-negara lain.*
To celebrated and fill the independence day, many activities carried out by the Indonesian people, especially in education institutions. On every August 17, each school held a flag ceremony which was identical to the ***seconds of the proclamation*** and the flag raisers which we often call ***Paskibra***.
*Untuk memperingati dan mengisi hari kemerdekaan,banyak kegiatan yang dilakukan rakyat indonesia khususnya di instansi pendidikan. Pada setiap tanggal 17 agustus, setiap sekolah mengadakan upacara bendera yang di identik dengan **detik-detik proklamasi** dan Pasukan pengibar bendera yang sering kita sebut dengan **Paskibra.***
Likewise at the school where I teach. Yesterday we performed the flag ceremony well and smoothly. What I liked the most in this ceremony was when Paskibra did its action. Paskibra was carried out by my students, they belonged to each class, starting at grades 7, 8 and 9 of Junior high school number 1 Lhokseumawe-Aceh.
*Begitu juga di sekolah dimana saya mengajar.kemarin kami telah melakukan upacara bendera dengan baik dan lancar.yang paling saya sukai di upacara ini adalah ketika paskibra melakukan aksinya.paskibra ini dilakukan oleh siswaku, mereka tergabung dari tiap-kelas, mulai dari tingkat 7, 8 dan 9 sekolah menengah pertama nomor 1 Lhokseumawe-Aceh.*
After completing the ceremony, I and a few friends started the next activity, which was to prepare everything for the preparation of the carnival held today. carnivals were followed by various levels of school in my town, in this carnival activity students wear traditional clothes from each tribe, besides that this activity was supported by a group of drumband accompanying a line of carnivals.
*Setelah selesai melaksanakan upacara, saya dan beberapa teman guru memulai kegiatan selanjutnya, yaitu mempersiapkan segala sesuatu untuk persiapan karnaval yang dilaksanakan pada hari ini. karnaval diikuti berbagai tingkat sekolah yang ada di kotaku, dalam kegiatan karnaval ini siswa memakai pakaian traditional dari masing-masing daerah, selain itu kegiatan ini di dukung oleh kelompok drumband yang mengiringi barisan karnaval.*
As you know, Carnival is held in a ceremony field. This place very crowded, because many people who came here to watch the drumband attractions and also saw carnaval contestants who were attended by various schools from the kindergarten, elementary school, junior high school and high school level.
*Seperti yang kamu tahu, kegiatan ini dilaksanakan di sebuah lapangan upacara. Tempat ini sangat ramai karena banyak orang yang datang ketempat ini untuk menonton drumband dan juga para peserta karnaval yang diikuti oleh setiap sekolah, mulai dari TK, SD, SMP dan SMA.*
I am thankful that today's carnival was going well ... Thank you for my students who have participated in this year's carnival competition and hope will better to next year.
*Aku bersyukur karena kegiatan karnaval hari ini berjalan dengan lancar..Terimakasih untuk siswaku yang sudah ikut berpartisipasi dalam perlombaan karnaval tahun ini dan berharap akan lebih baik lagi untuk tahun depan.*
Thank you for stopping by...
*Terimakasih sudah mengunjungi blog saya...*
Best Regard
