This is so on point. The same language that was once relegated to back offices in the workplace became mainstream in the gamer community. While this behavior is quite common in the real world, it has always been much more low-key. Now it's everywhere.