Traducido de https://www.chess.com/news/view/levon-aronian-in-south-africa
Levon Aronian: "No se juega al Ajedrez para divertirse. Se juega para aplastar al oponente."
Un muy animado Aronian asistió al Campeonato Sudafricano de Ajedrez Junior (SAJCC, por sus siglas en inglés) del 3 al 8 de Enero en la ciudad de Ekurhuleni. Más de 2.700 juveniles compitieron en un evento record y tuvieron la oportunidad de conocer a Aronian, quien fue el invitado en diversos eventos paralelos organizados durante la competición.
Ajedrez Libre en Joubert Park:
Siguiendo los pasos de Hikaru Nakamura y Wesley So, quienes asistieron al SAJCC en 2018 y 2019 respectively, Aronian pasó una mañana en el icónico Joubert Park de Johannesburgo, cuna de los mejores jugadores callejeros de África. Después de calentar contra los juniors del club Hyenas, Levon fue por algunos maestros locales, incluyendo el campeón de Sudáfrica Johannes Mabusela.
En un intento por detener la racha perfecta de Aronian, su esposa Arianne Caoili se unió a la multitud rodeada de aplausos y música local. Solo el joven Simphiwe Buthelezi logró ganarle a la superestrella armenia, gracias a un error de su exhausto oponente.