Hello my dear new friends, I am very pleased to greet you. / Hola mis estimados nuevos amigos, me es muy gratos saludarlos. !!
It is with great enthusiasm that I introduce myself to you. My name is Ronny Aldana, I am from Venezuela and I live in the city of Valencia, in the central zone of my country.
Con mucho entusiasmo me presento ante ustedes. Mi nombre es Ronny Aldana, soy de Venezuela y vivo en la Ciudad de Valencia, en la zona central de mi país.
I have very good references of this social network. After having created this user some time ago, I have finally decided to write this introductory post. I really didn't know where to start. I believe that things happen when it is convenient for them to happen.
Tengo muy buenas referencias de esta red social. Luego de haber transcurrido un buen tiempo de haber creado este usuario, finalmente me he decidido a escribir este post introductorio. En verdad no sabía por dónde empezar. Creo que las cosas ocurren cuando conviene que así sea.
On a personal note, I am part of a very small family, on my mother's side I have 3 brothers. I have been married for more than 14 years with my wife Jenny. We have many projects and we are working to achieve them in the near future.
En lo personal les comento que formo parte por ahora de una familia muy pequeña, por mi parte materna somos 3 hermanos. Tengo algo más de 14 años de matrimonio con mi esposa Jenny. Tenemos muchos proyectos y estamos trabajando para alcanzarlos en un futuro muy cercano.
I have a very close relationship with my mother. I thank God for having her with me as she approaches her 80th birthday. I hope I can continue to enjoy her company for many years to come.
Mantengo una relación muy estrecha con mi madre. Doy gracias a Dios por tenerla junta a mí ya cercana a cumplir sus 80 años. Espero poder seguir disfrutando de su compañía por muchos años más.
Also part of the family are a couple of pets. Nero, a beautiful cat who was abandoned by our neighbors who moved to Mexico about 5 years ago and who has since become the owner of our house.
También son parte de la familia un par de mascotas. Nero, un hermoso gato que fue abandonado por nuestros vecinos que se fueron a México hace unos 5 años y quien desde entonces se ha hecho dueño de nuestra casa.
And Mary, a cute and playful Labrador retriever, who we recently rescued from the street and who shares her love with all of us.
Y Mary, un linda y juguetona perrita enrazada con labrador, la cual rescatamos de la calle recientemente y la cual comparte su amor con todos nosotros.
Professionally, I would like to tell you that I have a degree in Industrial Engineering. I have always been passionate that things are done well, that there is a perfect balance between human beings and equipment or machines used in production processes. In recent years I have worked more in the commercial field, specifically for a company that owns shopping malls in Venezuela. In this organization my activities have been more related to the strategic part of the business. It has been an enriching experience, I have had the opportunity to coordinate a very professional team.
En relación a lo profesional, les comento que soy graduado en el área de la Ingeniería Industrial. Desde siempre me ha apasionado que las cosas se hagan bien, que exista un perfecto equilibrio entre los seres humanos y los equipos o máquinas que se utilizan en los procesos productivos. En los últimos años he trabajado más hacia el ámbito comercial, específicamente para una empresa propietaria de Centros Comerciales en Venezuela. En esta organización mis actividades han estado más relacionadas con la parte estratégica del negocio. Ha sido una experiencia enriquecedora, he tenido la oportunidad de coordinar un equipo de trabajo muy profesional.
These last few years have also meant for me to explore new things, what many define as getting out of the comfort zone. I lived a couple of years outside my country, I have dedicated myself to teaching languages to children and I have even explored forms of transportation that for me were not the traditional ones. I take from all this process the experiences I have lived, the things I have learned and the wonderful people I have met. That's why I believe that having a positive mentality is always fundamental.
Estos últimos años también han significado para mi explorar nuevas cosas, lo que muchos definen como salir de la zona de confort. Viví un par de años fuera de mi país, me he dedicado a la enseñanza de idiomas a niños e incluso he explorado formas de transporte que para mí no eran las tradicionales. Rescato de todo ese proceso las experiencias vividas, las cosas aprendidas y las maravillosas personas conocidas. Por todo eso creo que tener una mentalidad siempre positiva es fundamental.
¿QUÉ TEMAS ME INTERESAN?
On the other hand, I would like to tell you about the topics that usually interest me. I am attracted to publications related to tourism, photography and design, the food-health binomial, cultural and sporting events. Lately I have been very interested in the topic of cryptocurrencies and web 3.0, I find it very fascinating as they denote new forms of human interrelation, which although they are not new as they have been happening for some years, they represent a complex world for me. Basically, I believe that what it is about is to be part of the great changes and adopt them as part of our daily life, I would say that it is to continue assimilating in the technological field what Charles Darwin expressed almost two centuries ago regarding evolution.
Por otra parte, quiero hablarles de los temas que me suelen interesar. Me atraen las publicaciones relacionadas con el turismo, la fotografía y el diseño, el binomio alimentación – salud, lo cultural y eventos deportivos. Últimamente me he sentido muy interesado por el tema de las criptomonedas y la web 3.0, me parece muy fascinante ya que denotan nuevas formas de interrelación humana, las cuales si bien no son novedosas ya que vienen sucediendo desde hace algunos años y suponen para mi un mundo complejo. En el fondo creo que de lo que se trata es ser parte de los grandes cambios y adoptarlos como parte de nuestra vida cotidiana, diría que es continuar asimilando en el ámbito tecnológico lo que Charles Darwin plasmó hace casi dos siglos atrás en cuanto a la evolución.
MI EXPECTATIVAS AL SER PARTE DE HIVE
Finally, I would like to share with you my expectations of being part of this great Hive community. First of all, I am motivated to cultivate new friendships in different parts of the world, to learn more about their customs and traditions.
Para finalizar quiero compartir con ustedes cuales son mis expectativas al ser parte de esta gran comunidad de Hive. En primera instancia, me motiva el poder cultivar nuevas amistades en diferentes partes del mundo, conocer algo más en relación a sus costumbres y tradiciones.
I also aspire to learn more about what blockchain is and how it works, as well as the world of cryptocurrencies, with the help of the experts who make life on this social network.
También aspiro a aprender más acerca, con la ayuda de los expertos que hacen vida en esta red social, sobre lo qué es la blockchain y cómo esta funciona; así como también, sobre el mundo de las criptomonedas.
I would also like you to find interesting and entertaining the different publications that I will be publishing in the near future.
También me gustaría que puedan resultar para ustedes interesantes y entretenidas las diferentes publicaciones que realice próximamente.
Thank you all in advance for your receptiveness, see you soon.
De antemano gracias a todos por su receptividad, nos vemos pronto.</div
Photos (Fotos): R. Aldana.
Device used (Dispositivo usado): Huawei Y5.
Translator used (Traductor empleado): Deep traductor online.