Hola, que tal, para subir una imagen tiene que estar subida anteriormente a internet, si no la tenéis subida en ninguna web, la podéis subir a una de estas paginas que sirven para tal proposito, yo utilizo esta, pero hay mas: http://imgsafe.org/
Una vez online, tenéis que copiar la ruta de la imagen y en el editor de steemit (icono imagen) pegar esa dirección. Espero que os sirva ; ) Bienvenidas.