¡Hola a todos! Me llamo Santiago y para mi es un gusto poder finalmente empezar a publicar contenido aquí en Steemit. Creé ésta cuenta hace 8 meses pero nunca llegué a postear nada, porque estaba desmotivado y además no estaba seguro de cómo empezar a escribir. Sin embargo aquí estoy 8 meses después con ganas de mostrar lo mejor de mí y compartir lo mejor con ustedes.
Hello everyone! My name is Santiago and it is a pleasure to me to finally be able to post content here in Steemit. I created this account eight months ago, but at the end I never posted anything because I was too unmotivated, and besides I wasn’t sure about how to start to write. However, here I am, eight months later wanting to show the best of me and share it with you.
Tengo 21 años y soy de Caracas, Venezuela. Actualmente estudio comunicación social y anteriormente estudié durante un año diseño gráfico. No sé si introvertido sea la mejor palabra para describirme, pues si bien es cierto que a veces me cuesta un poco relacionarme con los demás, me considero como una persona muy conversadora y además me gusta salir a divertirme con mis amigos.
I’m 21 years old and I’m from Caracas, Venezuela. I currently study social communication and previously I studied graphic design for a year. I don’t know if “introvert” is the best word to describe myself, since while it is true that sometimes I find it difficult to relate with others, I consider myself as someone talkative and I also like going out to have fun with my friends..
Creo que la mejor forma explicar mis pasatiempos es diciendo que me gustan las buenas historias y las buenas experiencias. Digo esto porque todas las cosas que me gustan implican, de una u otra forma, contar una experiencia o vivir una historia. Cosas como las películas, los cómics, los videojuegos, escuchar a tu abuelo contarte como conoció a tu abuela o echar cuentos mientras te tomas unas cervezas con unos amigos son de las mejores cosas del mundo para mí.
I think that the best way to explain my hobbies is saying that I like good stories and good experiences. I mention this because most of the things I like imply in one way or another telling an experience or living a story. Things such as movies, comics, videogames, listening to your grandpa talk about how he met your grandma or talking about stories with your friends while drinking beers. Those are the best things in the world for me.
Sin embargo hay una cosa que me gusta más que las anteriores: los cómics. Los cómics siempre han sido algo muy presente en mi vida desde que era pequeño. Recuerdo que lo que me introdujo a ellos fueron dos cosas muy puntuales: las tiras cómicas que mi abuelo me guardaba de los periódicos dominicales, y los cómics viejos de cuando mi papa era niño. Para mí los comics representan ese medio cultural que está entre lo que es un guion de película y el diseño gráfico.
However, there's something I like more than the previous things I mentioned: comics. Comics have always been something very present in my life since I was little. I remember that what introduced me to them were two punctual things: the comic strips that my granddad kept for me from the Sunday newspapers and my dad’s old comics when he was a boy. For me, comics represent this cultural medium which coexists between movie scripts and graphic design.
Part of my comic collection
Creo que el estilo de lo que me gustaría postear aquí va por el orden de lo que son los ensayos y análisis de cómics y películas mayormente, quizás también alguno que otro juego. También tengo planeado postear cada cierto tiempo ensayos reflexivos sobre temas más culturales y personales. Lo más importante de mis posts es que voy intentar contarlos como una experiencia y hacer que ustedes lo lean como una historia. Las historias son una parte importante de mi vida, y con Steemit espero que también sean parte de las suyas.
I think that the style of what I would like to post here goes along mostly with what essays and comic analyses are, as well as movies and maybe also one from another videogame. I’m also planning to post from time to time reflexive essays about more cultural and personal topics. The most important thing of my posts is that I will try to tell them as an experience and make you read it as a story. Stories are an important part of my life, and with Steemit I hope they will become a part of yours too.
My grandfather reading me a story (circa 2005)
Para terminar quiero agradecer infinitamente a
y a
por ayuadarme con la traduccion y el diseño del post. Espero que este introduceyourself sirva como una ventana para el tipo de contenido que espero compartir próximamente aquí en Steemit ¡Gracias por leerme! ¡Un saludo!
All the images used in this post are my authorship