This post is written in English and Spanish.
Hola universo steem, mi nombre es Carla Tortoza, soy de un paraiso tropical llamado Venezuela, y luego de un tiempo navegando por steemit he decidido empezar a publicar posts y contenido, me encanta escribir y desde que conoci la plataforma me enamore a primera vista de ella (de seguro que a ti tambien te paso).
Soy bastante curiosa y multitasking asi que me intereso por bastantes temas, algunos que quizas hasta parecen opuestos, y me encanta estar ocupada en diferentes cosas (cada una de ellas me encanta). Asi que estare compartiendo con ustedes acerca de mis gustos, historias y temas que estoy segura que tambien les interesara.
Acerca de mi pais, musica, pelicula, libros, viajes, intentos de ser fitness, economia (con bases ya que estudio economia) y de un tema que todos por aqui aman las criptomonedas (estoy empezando en el mundo del trading asi que me enfocare en contar experiencias y dar tips sencillos).
Tambien estoy empezando un blog llamado Las Tortoza, con mi hermana 
Espero que podamos pasar un buen rato en steemit y que disfruten el contenido que estare compartiendo con ustedes.
Tambien pueden seguirme en mis redes sociales
IG: 
Tw:
Hi, Steem universe. My name is Carla Tortoza, I am from a tropical paradise, Venezuela and I love to write (I like to consider myself as a storyteller) I believe in the power of steem so I finally decide to share content with all of you.
I am pretty curious and multitasking, so I read about a lot of passionate topics and do a lot of different and fun things, so I will write about everything that my mind produces or I do that can interest you.
You will find topics as stories about my country, music, movies, books, travels, how I try sometimes to be fitness, economics (yes, I am studying Economics) and the fav topic in the steem universe, cryptocurrencies ( I am starting in the trading world so I will tell you about my experiences in this path).
Also, I am starting a blog with my sister 
I hope to have some fun with you!