¡Buenos días!
Good morning!
Querido y apreciado lector, bienvenido a mi blog.
Dear and appreciated reader, welcome to my blog.
El día de hoy quiero contarte acerca de mi vida y quien soy.
today I want to tell you about my life and who I am.
Mi nombre es Carolina González, vivo en Puerto Ordaz, tengo 30 años, y soy maestra de preescolar, llegue a esta pagina de Hive por un amigo que me hablo de ella y me pareció interesante, las ideas y las propuestas que se pueden dar a conocer por este medio.
My name is Carolina González, I live in Puerto Ordaz, I am 30 years old, and I am a preschool teacher. I came to this page of Hive through a friend who told me about it and I found it interesting, the ideas and proposals that can be made known through this medium.
En estos momentos estoy ejerciendo mi carrera en un colegio privado, la educación no es un trabajo bien remunerado en mi país, las personas que ejercemos este trabajo la mayoría lo hacemos porque nos gusta y amamos la profesión, somos felices y nos satisface enseñar a los niños en su aprendizaje.
At the moment I am practicing my career in a public school, education is not a well paid job in my country, those of us who practice this work mostly do it because we like and love the profession, we are happy and satisfied to teach children in their learning.
Realmente se debe sentir amor por la carrera, ya que de lo contrario se termina frustrando, deformando, destruyendo o agrediendo a los niños que son los que reciben ese rechazo o frustracion, que esa persona transmite, dañando a los niños y al mismo con su actitud.
you must really feel love for the race, otherwise you end up frustrating, deforming, destroying or attacking the children who are the ones who receive that rejection or frustration, which that person transmits, harming the children and the same with his attitude.
En lo personal, me gustaría hablarles de lo que he aprendido hasta ahora en mi territorio y compartir los distintos experimentos adquiridos, en este oficio tan importante para el ser humano como la educación.
Personally, I would like to talk to you about what I have learned so far in my territory and share the different experiments I have acquired, in this trade that is so important for the human being as education.
Me parece que esta plataforma permite dar a conocer distintas puntos de vista de un mismo tema u oficio. Poder expresar tu propia opinión es gratificante y satisfactorio.
It seems to me that this platform allows you to make different points of view on the same topic or trade known. Being able to express your own opinion is rewarding and satisfying.
El maestro aprende día a día de sus alumnos y a la vez ellos de el, es decir; una maestra o un profesor están en constante retroalimentacion, el cúal le permite estar en la palestra del conocimiento o aprendizaje y formar un un vinculo.
the teacher learns day by day from his students and at the same time they learn from him, that is to say, a teacher or a professor is in constant feedback, which allows him to be in the arena of knowledge or learning and form a bond.
Recuerda ser respetuoso y agradecido con una persona que te ha enseñado lo que sabes, y gracias a ellos estas donde quieres estar.
Remember to be respectful and grateful to a person who has taught you what you know, and thanks to them you are where you want to be.
Me despido de ustedes con mucho cariño y respeto, espero que les haya gustado la presentación y mi primer blog.
I say goodbye to you with much love and respect, I hope you liked the presentation and my first blog.