Hello everyone, oh sorry, I just learned that here we should call you guys Steemians. This is our first post here in Steemit and of course we want to give a short introduction.
大家好，这是我们在Steemit的第一篇Post，当然我们希望先做个简短的自我介绍。
Hallo Steemians, hier ist unser erste Beitrag in Steemit und natürlich möchten wir gerne uns kurz vorstellen.
We are actually two persons, my name is Faye and my boyfriend calls Yi. We are Chinese currently working in Germany.
其实我们是两个人，我叫菲，我男朋友叫祎。我们来自中国现在在德国工作。
Wir sind eigentlich ein Paar, mein Name ist Faye und mein Freund heißt Yi. Wir sind Chinesisch und momentan arbeiten wir beide in Deutschland.
Since last week Yi was interested in the transaction of cryptocurrencies like Bitcoin and Ethereum. By accident he found STEEMIT in the area of UGC. After that we did some analysis and found out it is really a good idea. Here is an interesting place and really a good community getting to know each other and making friends. We travel a lot, and like to use our words, pictures and videos to record our life. We also like diving and swimming. Yi do like motocycling and playing poker online. In the following post we would like to share our life with YOU more and of course we(with you:)) may travel together someday in the future!
上个星期祎开始感兴趣做一些加密货币（比如比特币和以太币）交易，突然他发现了在用户内容分享领域的STEEMIT也很发展潜力。于是我们花时间做了些研究，然后发现除开他的加密货币外，Steemit本身也是个很有意思的地方，在这个社区人们可以很轻松的了解别人，交朋友。业余时间我们去过很多地方旅游，喜欢用文字，图片与视频记录我们的生活。此外，我们也很喜欢潜水和游泳，祎喜欢骑重机车和德州扑克。在以后的日子里我们希望与你们分享我们的生活，甚至希望有机会能和你们认识并一起旅行✈️！
Letzte Woche hat Yi mit dem Handeln von Kryptowährungen wie Bitcoin und Ethereum angefangen. Zufällig hat er STEEMIT gefunden. Nach einigen Untersuchungen und Diskussionen finden wir beide die Idee hier ganz gut und auch potenziell. Außer ihrer Währung ist Steemit selbst ebenfalls ein ziemlich interessantes Community. Das ist eine gute Chance, mehr ,,fremden'' Freunde kennenzulernen. Wir haben viele Hobbys wie Reisen, Tauchen und Swimmen. Yi fährt gerne Motorrad und spielt Poker online. Ganz wichtig ist dass wir die Gewohnheit haben, unser Leben durch Wörter, Fotos und sogar Video den anderen zu teilen! In der Zukunft wollen wir mit euch mehr über unser Leben schreiben und klar haben wir vermutlich auch eine Möglichkeit uns persönlich kennenzulernen.