My introduction post - Mein Vorstellungspost EN/DE

Dear Hivians,

EN:
My name is Brina, 38 years old and I am a woman from Germany.
This is my first time on a network like Hive. My husband Hive account@quantumg promoted Hive to me a lot and he also will guide me through the Hive. Right now he's helping me with my first post. My English is not the best and his English is not any worse.
He's almost obsessed with the Hive sometimes. Almost every day he tells me what he has learned here, what he has read interesting and how great it is in the Hive.
I often thought to myself... >>Hey, what's Hive got that I didn't have.<< . 😀 Just joking. He is actually a really great husband!
His enthusiasm made me curious about Hive.

I am passionate about photographing beautiful things in nature during my travels and excursions with Hive account@quantumg and our dog Frieda.
My husband often told me to set up a homepage because he likes my photos very much and he thinks my photos could be shown to someone. I'm a little less convinced of that. Because I'm not a professional photographer. Its my hobby.
But I love feedback, because you can't get better without feedback. And I love to talk with other people of what I've photographed.
For me there are many wonderful memories associated with my photographs, which I like to talk about.
Therefore, Hive may be a good place for sharing my hobby.

DE:
Mein Name ist Brina, ich bin 38 Jahre alt und eine Frau aus Deutschland.
Dies ist das erste Mal in einen Netzwerk wie dem Hive. Mein Ehemann Hive account@quantumg bewarb Hive andauern vor mir und er wird mich hier auch an die Hand nehmen. Im Moment hilft er mir mit meinem ersten Post. Mein Englisch ist nicht das Beste und seins nicht schlechter.
Er ist manchmal ziemlich besessen vom Hive. Fast jeden Tag erzählt er mir, was er hier so gelernt hat, was er Interessantes las und wie toll Hive sei.
Ich fragte mich oft.. >>Hey, was hat Hive was ich nicht hab?<<. 😀 Späßle! Er ist eigentlich ein wirklich guter Ehemann.
Seine Begeisterung machte mich neugierig auf Hive.

Ich fotografiere leidenschaftlich gerne schöne Dinge in der Natur während meinen Reisen und Ausflügen mit Hive account@quantumg und unserem Hund Frieda.
Mein Mann erzählte mir oft, ich solle eine Homepage aufsetzen, weil er meine Fotos sehr mag und er denkt, dass sie auch von anderen angeschaut werden könnten. Ich bin da nicht ganz mit einverstanden. Immerhin bin ich ja keine professionelle Fotografin. Es ist nur ein Hobby.
Allerdings liebe ich Feedback, denn nur daran wächst man. Und ich liebe es mit anderen Menschen drüber zu plaudern, was ich fotografiert habe.
Es sind viele wundervolle Erinnerungen mit meinen Fotografien verbunden, über die ich sehr gerne plaudere.
Daher ist Hive als Community bestimmt ein guter Platz, mein Hobby mit anderen zu teilen.

What am I going to do here? / Was ich hier machen will?

EN:
I'll give creating photo blogs a try.
Showing my photographs and explaining what and where it is and why I photographed it.
That may not sound very exciting. But what a few photos and explanation may be, Is a great step for the absolutely unexperienced FotoBrina. 😆 I'm not that well versed about blogging yet. Not yet!
Since I am also interested in photos of other people, I will probably join one or the other Hive community.
So that's what I'll do for now. Let's see what the future will bring.

DE:
Ich werde mich hier an Foto-Blogs versuchen.
Meine Fotos zeigen und erklären, was und wo es aufgenommen wurde und weshalb ich es fotografiert habe.
Das mag nicht sonderlich spannend klingen. Aber was nur ein paar Fotos und Erklärungen sein mögen, ist für die absolut unerfahrene FotoBrina ein großer Schritt. 😆 Ich bin ja nicht so bewandert in Sachen Blogging. Noch nicht!
Da ich ebenfalls Interesse an Fotos anderer Leute hab, werde ich bestimmt der einen oder andere Hive Community beitreten.
Das ists was ich erstmal machen möchte. Mal sehen was die Zukunft bringt.

Some of my favorite photos / Ein paar meiner Lieblingsfotos

My stuff / Meine Zeugs

Gimp 2.8 for editing my photos. A Nikon Coolpix P610 and sometimes just my smartphone.

Greetings / Grüße
FotoBrina