Olá Mundo do Hive!
Como estão?
Chegou mais uma novata por este mundo..
Apesar de já conhecer esta plataforma há algum tempo e toda a sua dinâmica, nunca tentei verdadeiramente envolver-me neste mundo. Acredito que a falta de tempo não o permitiu, ainda que, como dizem no meu trabalho, nós é que criamos o tempo. Suponho que no fundo tudo é uma percepção de como o escolhemos usar.
Agora resolvi tentar visto que a minha vida levou uma paragem brusca, fui mãe há 6 meses e esta menina veio ensinar-me a desacelerar e aproveitar mais o quotidiano..
(…)
Mas voltando ao inicio, o meu nome é Liliana, e como disse, sou uma recém-mama, e depois da azafama de ter uma recém nascida em casa estou a tentar voltar às minhas ocupações de tempo livre enquanto não regresso ao trabalho. Nasci e resido perto de Lisboa, a capital deste pequeno e esplêndido pais, Portugal.
E bom, se a minha ideia inicial era apenas participar como uma pequena investidora, entretanto pelo gosto em partilhar informação decidi escrever-vos sobre temas que me movem.
E que temas são esses, perguntar-vos-ei?
A Liliana adora:
◌Cozinhar, comida portuguesa mas não só, sou uma curiosa, pelo que adoro sempre experimentar e recriar receitas ainda que possam sair da minha zona de conforto e conhecimento;
Hello Hive World!
How are you?
There is a new girl in Town...
Despite having known about this platform for some time and all its dynamics, I never really tried to get involved in this world. I believe that the lack of time did not allow it, even though, as they say in my work, we are the ones who create time. I suppose deep down everything is a perception of how we choose to use it.
Now I decided to try as my life came to a sudden halt, I became a mother 6 months ago and this girl came to teach me how to slow down and enjoy daily life more..
(…)
But going back to the beginning, my name is Liliana, and as I said, I'm a new mother, and after the hustle and bustle of having a newborn at home I'm trying to get back to my free time activities while I don't return to work. I was born and live near Lisbon, the capital of this small and splendid country, Portugal.
And well, if my initial idea was just to participate as a small investor, however, because I enjoy sharing information, I decided to write to you about topics that move me.
And what are these topics, you wil ask?
Liliana loves:
◌ Cooking, portuguese food but not only that, I'm curious, so I always love experimenting and recreating recipes even if they may leave my comfort and knowledge zone;
◌ Decoração e melhoria do lar…(penso que várias vezes dei com o meu marido em louco com as mudanças na nossa casa), como qualquer homem, quando me vê com a fita métrica na mão já fica a tremer;
◌ Home decoration and improvement …(I think I drive my husband crazy several times with the changes in our house), like any man, when he sees me with the measuring tape in my hand he starts to tremble;
◌ Música..adoro tocar guitarra (ou Violão) ainda que não seja propriamente profissional, no entanto, dá-me muito gosto e relaxa-me;
◌ Music... I love playing the guitar (or acoustic guitar) even though it's not exactly professional, however, it gives me a lot of pleasure and relaxes me;
◌ Excel…parece louco mas adoro trabalhar no excel e fazer mapas. No meu trabalho, sempre estou a inovar e a criar mapas mais e mais sofisticados, não porque me peçam profissionalmente mas por desafio pessoal;
◌ Excel…it sounds crazy but I love working in Excel and making maps. In my work, I am always innovating and creating more and more sophisticated maps, not because I am asked to do so professionally but because of a personal challenge;
◌ Ler, sempre que posso…
◌Read, whenever I can…
◌ A arte de receber pessoas e ter uma mesa bem montada e elegante;
◌ The art of welcoming people and having a well-assembled and elegant table;
◌ Viajar, tenho orgulho de já ter estado em 5 continentes e conhecido mais de 20 países;
