Hola amigos de Hive, ¿como están todos? Antes que nada, quisiera brindarles unas fuertes felicitaciones por este año nuevo que arriba a nuestras vidas. Que como todos sabemos, estos acontecimientos por lo general, son la principal fuente de oportunidades, para lograr metas, deseos y sueños, que nos mantienen pensando el día a día. Es por eso, que hoy me presento ante ustedes, con el objetivo más sincero del mundo. Complacerlos en este y venideros años, con un contenido original, interesante, científico y social, que sea de vuestro posible interés.

Hello friends of Hive, how are you all? First of all, I would like to offer you a big congratulations for this new year that is coming into our lives. As we all know, these events are usually the main source of opportunities to achieve goals, desires and dreams that keep us thinking day by day. That is why today I come before you with the most sincere goal in the world. To please you in this and future years, with an original, interesting, scientific and social content, that will be of your possible interest.

Mi nombre es Miguel Angel Llorca Morales, nacido en la Habana (Cuba), un 2 de octubre del año 1999. Mis padres Angelito Gregorio Llorca y Magdalys Maritza Morales, constituyeron la mezcla perfecta en mis genes de centro-caribeño. Mezclando a la postre dos herencias étnicas muy complejas, por un lado, la francesa de mi padre, nacido en Estrasburgo (Francia) y mi herencia negra, por mi madre nacida igual que yo en la mayor de las Antillas.

My name is Miguel Angel Llorca Morales, born in Havana (Cuba), on October 2, 1999. My parents Angelito Gregorio Llorca and Magdalys Maritza Morales, constituted the perfect mix in my genes of Central-Caribbean. Mixing in the end two very complex ethnic heritages, on the one hand, the French of my father, born in Strasbourg (France) and my black heritage, by my mother born like me in the largest of the Antilles.

En mi vida escolar, soy estudiante de la carrera Biofísica Médica. Carrera estrechamente vinculada a las ciencias médicas y el área de Oncología Clínica, Medicina Nuclear, Radioterapia y Dosimetría. Donde mantengo unas excelentes relaciones laborales y de estudio con mis compañeros. Los cuales hemos vivido experiencias inolvidables, en la lucha contra la covid-19.

In my school life, I am a student of the Medical Biophysics career. Career closely linked to medical sciences and the area of Clinical Oncology, Nuclear Medicine, Radiotherapy and Dosimetry. Where I maintain excellent working and study relationships with my classmates. We have lived unforgettable experiences in the fight against covid-19.

Debo aclarar, queridos lectores, que está no es mi primera vez en el mundo de Hive. Cuento con una larga experiencia, gracias a mi gestión en el canal Hive account@cubanresearch. Dónde informaba, junto con varios amigos, de situaciones de Cuba, mi vida personal, y escritos literarios. Que esto último, entra muy de lleno a lo referente en mis grandes pasiones. Tema que tocaré más adelante en el post, ya que sin pasión, no existe la verdadera motivación de la creación.

I must clarify, dear readers, that this is not my first time in the world of Hive. I have a long experience, thanks to my management of the Hive account@cubanresearch channel. Where I informed, along with several friends, of situations in Cuba, my personal life, and literary writings. The latter, which is very much part of my great passions. A topic that I will touch on later in the post, since without passion, there is no true motivation for creation.

Curiosamente, durante este frenesí de creación, mi novia Hive account@lorenaolivera, su madre Hive account@lourdesnouviola y uno de mis mejores amigos Hive account@anibalbestard, fueron introducidos por mí, a la gran colmena que supone Hive hoy en día. Un sitio lleno de oportunidades creativas, dónde el buen trabajo, es remunerado gracias a la gran labor de los curadores y el sistema de las ballenas, como Hive account@appreciator, Hive account@ocd y Hive account@blocktrades, por citar algunos.

Curiously, during this frenzy of creation, my girlfriend Hive account@lorenaolivera, her mother Hive account@lourdesnouviola and one of my best friends Hive account@anibalbestard, were introduced by me, to the great hive that Hive is today. A site full of creative opportunities, where good work is remunerated thanks to the great work of the curators and the whale system, such as Hive account@appreciator, Hive account@ocd and Hive account@blocktrades, to name a few.

Por lo que la puerta de invitación, está abierta de par en par, a creadores con visión, ganas de trabajar, y una tremenda pasión. Como la que, mis fieles seguidores podrán ver desbordadas, en mi amor por las artes, literatura y la ciencia. Que gracias a la iniciativa de esta plataforma, estaré publicando varios post relacionados con esas temáticas. Cumpliendo así, una meta de un sitio más personal, que Hive account@cubanresearch.

So the door of invitation is wide open to creators with vision, desire to work, and a tremendous passion. As my loyal followers will be able to see overflowing in my love for the arts, literature and science. Thanks to the initiative of this platform, I will be publishing several posts related to these topics. Thus fulfilling a goal of a more personal site, than Hive account@cubanresearch.

Así que, si estás cansado de perder el tiempo ante un televisor aburrido, harto de que los días sean todos iguales, de no tener nueva inspiración, y deseas recuperar las ganas de estar conectado, haciendo algo interesante cuando hasta las redes sociales aburren. Checa los post de mi canal, para recobrar ese aire fresco que la pandemia te quitó. Escrituras, cuentos, historias, reseñas, libros y una brisa de poesía.

So, if you're tired of wasting time in front of a boring TV, tired of days being all the same, of not having new inspiration, and you want to regain the desire to be connected, doing something interesting when even social networks are boring. Check out the posts on my channel, to regain that fresh air that the pandemic took away from you. Writings, short stories, stories, reviews, books and a breeze of poetry.