The meaning of a fan of "hard-line Manchester United"