Late introduction

PL/ENG below

Po kilku wstawionych postach postanowiłem się właściwie przedstawić, choć późno. Urodziłem się w Lublinie, mieszkałem tu i tam, studiowałem filologię angielską i japońską, po czym przerzuciłem się na fizjoterapię. I znów mieszkam w Lublinie. Fotografuję... od 7 roku życia. Najpierw był stary Zenith mojej mamy, potem jednorazówki, cyfrówki, aparaty w smartfonach i tak dalej.
Nie do końca odnajdywałem się w innych sieciach społecznościowych... postanowiłem więc wypróbować Steemit.

Gdyby nie wpisy Hive account@kaysh i Hive account@hallmann'a pewnie długo jeszcze nie wiedziałbym o istnieniu takiej platformy. Idea jest dla mnie nowa, mam nikłe pojęcie o tym, czym jest blockchain, ale miałem przeczucie, że może być warto. Czy jest? Trudno mi tak wcześnie to określić, ale póki co podoba mi się to, w czym biorę udział i to jak Steemit się rozwija.

W opisie mojego profilu jest lakoniczna informacja, że lubię lapsang souchong, wędzone piwo i każdy rodzaj sera. Oprócz tego mam słabość do tramwajów i pociągów [sic!], a najszczęśliwszy czuję się gdy wiem, że "tego miejsca jeszcze nie widziałem". W literaturze cenię najbardziej F. Herberta i Z.Herberta. Na tym blogu będę wstawiał swoje zdjęcia - stare i robione na bieżąco, postaram się też podzielić ciekawymi historiami. Czy będą warte waszego czasu? Zobaczymy.

After few posts I have decided to properly introduce myself, though late. I was born in Lublin, lived here or there, studied English and Japanese and finally started studies in Physical Therapy. Yet again I live in Lublin. I am taking photos since I was 7. First, there was my mothers' old Zenith, then disposable, digital, smartphone cameras and so on. I didn't exactly feel comfortable with popular social media... I wanted to try Steemit.

If not for the Hive account@kaysh and Hive account@hallmann posts, I wouldn't know about existence of Steemit. The idea behind it is completely new for me, I have only basic knowledge on what blockchain is and how does it work, but I had a feeling it would be worth it. Is it? Too early to tell, but I like where I am and that in which direction it is going.

In the description of my profile there is brief information that I like lapsang souchong, smoked beer and all kinds of cheese. Besides that I like trams and trains, and I feel happiest when I know that "I haven't seen this place before". My favourite writers are F. Herbert and Z. Herbert. On this blog I will post my photographs - both old and up-to-date, I will also try to share some stories. Will it be worth Your time? We'll see.