Hello friends, I would like to introduce myself here today:
My name is Hamsa and I come from Kiel. A good friend was able to convince me to sign up after a long conversation (not easy to understand the platform). I'll tell you a little bit about myself, my family is originally from Egypt and is quite large, I have 14 siblings, so I'm a sociable guy and practically always have something to do because someone always needs help somewhere.
Hallo Freunde, ich möchte mich hier heute gern vorstellen :
Mein Name ist Hamsa und ich komme aus Kiel.
Ein guter Freund konnte mich nach langem Gespräch (Nicht ganz einfach die Plattform zu verstehen) davon überzeugen mich anzumelden.
Ich erzähle mal ein bisschen von mir, meine Familie kommt ursprünglich aus Ägypten und ist ziemlich groß, ich habe 14 Geschwister, dementsprechend bin ich ein geselliger Typ und habe praktisch immer was zu tun, da immer jemand irgendwo Hilfe braucht.
After I finished school I made a few attempts to study, but at some point I had to realize that dry lectures are not for me. I've always been athletic, used to play soccer and have been cycling since childhood, at some point I started doing weight training and signed up for the gym. By chance, the opportunity arose to get a dual degree as a fitness economist at McFit and I took this opportunity. A lot has changed in my life since then, I was able to practically turn my hobby into a job and improve my fitness and my diet enormously. In addition, I get into conversation with a lot of people in this job and have made many new friends.
Nachdem ich mit der Schule fertig war habe ich ein paar Versuche gestartet zu studieren, musste dann aber irgendwann feststellen, das trockene Vorlesungen nichts für mich sind.
Ich war schon immer sportlich, habe früher Fußball gespielt und bin seit Kindertagen mit dem Rad unterwegs, irgendwann habe ich dann angefangen Kraftsport zu machen und mich im Fitnessstudio angemeldet. Durch Zufall hat sich dann die Möglichkeit ergeben, ein duales Studium als Fitnessökonom bei McFit zu bekommen und ich habe diese Chance genutzt. Seitdem hat sich viel in meinem Leben geändert, ich konnte praktisch mein Hobby zum Beruf machen und meine Fitness&meine Ernährung enorm verbessern. Zusätzlich komme ich bei dieser Tätigkeit mit vielen Menschen ins Gespräch und habe viele neue Freunde gewonnen.
In my free time I am out and enjoying nature, mostly by bike, where I try to capture different subjects, photography is one of my big hobbies. And as I said, I ride a lot to stay fit and I am flexible with it and I just enjoy it. During the pandemic I bought a new hobby for myself, drawing, where I'm still relatively new, but what I particularly like is allowing my creativity free space. Pictures, image editing and drawing just go well together and every day I find new motifs that inspire me.
In meiner Freizeit bin ich viel in der Natur unterwegs, meist mit dem Rad, dort versuche ich verschiedene Motive einzufangen, Fotografieren ist eins meiner großen Hobbys.
Und wie schon gesagt fahre ich viel Rad, um fit zu bleiben, weil ich damit flexibel bin und es mir einfach Spaß bringt.
Während der Pandemie habe ich ein neues Hobby für mich eindeckt, das Zeichnen, dort stehe ich noch relativ am Anfang, was mir aber besonders gefällt ist es meiner Kreativität freien Raum zulassen. Bilder, Bildbearbeitung und Zeichnen passen einfach gut zusammen und ich finde jeden Tag neue Motive die mich inspirieren.
Since I've been working as a fitness trainer, I've also really enjoyed cooking, food is very important to me, I regret that the contacts have been so severely restricted at the moment, because before that I often invited friends & was invited to eat together. Let's all just hope that it all normalizes at some point. I'm looking forward to getting to know a lot of new people here and I'm curious what to expect.
Seitdem ich als Fitnesstrainer arbeite, koche ich auch sehr gerne, Essen hat bei mir einen sehr hohen Stellenwert, ich bedaure es sehr, das die Kontakte derzeit so stark eingeschränkt wurden, denn davor habe ich oft Freunde eingeladen&wurde eingeladen um gemeinsam zu essen.
Hoffen wir alle einfach das es sich alle irgendwann wieder etwas normalisiert.
Ich freue mich darauf, hier jede Menge neuer Leute kennen zu lernen und bin gespannt was mich so erwartet.