- This posting is written in both English and Korean.
- 본 포스팅은 영어와 한글로 번갈아 작성되었습니다.
Hello! Steemians. It's Trenta.
안녕하세요! 스티미언 여러분. 트렌타입니다.
It's a great pleasure to say hello to all of you.
여러분 모두에게 인사를 드리게 되어 반갑습니다.
I've been thinking about what would be the best way (or, at least creative) way to say hello, and the captured image below is the result of my humble attempt.
어떻게 첫 인사를 하면 좋을까 이런저런 생각을 해보다가, 아래와 같이 인사 겸 이미지 파일을 붙여 보았습니다.
I know. It's geeky to the general public and lame to programmers. Please forgive the lack of my creativity.
알아요. 일반인들이 보기엔 공대스럽고, 프로그래머들에겐 진부한 인사일 것 같네요. 제 창의성 부족을 넓은 마음으로 이해해 주시기 바랍니다.
I named myself Trenta, cause I almost always go for Trenta size cup when I order Hibiscus Refresher at Starbucks when I do not drink half full Americano.
제 필명을 트렌타라고 지어 보았습니다. 제가 스타벅스에서 아메리카노를 마시지 않을 때는 히비스커스 아이스 티를 마시는 데 주로 트렌타 사이즈로 시킵니다.
Here's my first gift to my dear Steemians. I'm not a designer, so I used Keynote to generate the image below.
여기 스티미안 친구 여러분들을 위한 제 첫번째 선물이 있습니다. 제가 디자이너가 아닌 관계로 키노트를 이용해서 아래와 같은 이미지를 만들어 보았습니다.
Thanks for reading my first post at Steemit!
제 첫번째 포스팅을 읽어 주셔서 감사합니다, 스티미안 친구 여러분!
If you have any thoughts/comments/suggestions regarding my future postings, please put some comments on this posting.
혹시 향후 제가 올릴 포스팅에 대해서 의견이 있으신 분들은 코멘트를 달아 주시면 감사하겠습니다.