VIDEO
Today we are going to see the presentation of the new model to be made: the famous Flakpanzer 38 (t)
A bit of history
The Flakpanzer 38 (t) is a German self-propelled anti-aircraft aircraft used during the Second World War, and was born to fulfill the need to have a self-propelled anti-aircraft aircraft to move on occasion at any point without creating fixed positions.
The hull is based on the Panzer 38 (t), a small wagon that had the peculiarity of being very manageable and light.
Obviously the modifications made allowed the lodging of a single 20mm anti-aircraft gun in the central / rear part rotating at 360 °.
Built by the Böhmisch - Mährische Maschinenfabrik had a 140hp 6-cylinder petrol engine and had as only armament the 20mm cannon mentioned above (beyond the individual armament of the 4/5 soldiers on board).
Photos,images and videos taken by the undersigned during the construction of the model.
Oggi andiamo a vedere la presentazione del nuovo modellino da realizzare: il famoso Flakpanzer 38(t)
Un po' di storia
Il Flakpanzer 38(t) è un semovente antiaereo tedesco utilizzato durante il secondo conflitto mondiale, e nacque per assolvere all'esigenza di avere un semovente antiaereo appunto da poter muovere all'occasione in qualsiasi punto senza creare postazioni fisse.
Lo scafo ha come base quello del Panzer 38(t), un piccolo carro che aveva la peculiarità di essere molto maneggevole e leggero.
Ovviamente le modifiche apportate hanno consentito l'alloggio di un cannone singolo da 20mm antiaereo nella parte centrale/posteriore rotabile a 360°.
Costruito dalla Böhmisch - Mährische Maschinenfabrik aveva un motore a 6 cilindri a benzina da 140hp ed aveva come solo armamento il cannone da 20mm citato sopra (oltre l'armamento individuale dei 4/5 soldati a bordo).
Foto, immagini e video scattate dal sottoscritto durante la realizzazione del modellino.
↑ ENGLISH
Let's start from the box, which shows the Gepard posing
↑ ITALIANO
Cominciamo dalla scatola, che mostra il Gepard in posa
↑ ENGLISH
Underside of the box that shows the whole story of the tank
↑ ITALIANO
Lato di sotto della scatola che mostra tutta la storia del tank
↑ ENGLISH
Left side of the box, still the Gepard posing and depiction of the section
↑ ITALIANO
Lato sinistro della scatola, ancora il Gepard in posa e raffigurazione della sezione
↑ ENGLISH
Upper side of the box that depicts (from right to left) a 3 ton Medium truck and a Sd.Kfz. 140/1 (Aufklärungspanzer 38 (t) / Sd.Kfz. 140/1)
↑ ITALIANO
Lato superiore della scatola che raffigura (da destra a sinistra) un Medium truck da 3 tonnellate e un Sd.Kfz. 140/1 ( Aufklärungspanzer 38(t) / Sd.Kfz. 140/1 )
↑ ENGLISH
Right side. Another representation of the Gepard
↑ ITALIANO
Lato destro. Altra raffigurazione del Gepard
↑ ENGLISH
Let's start by applying some bumpers to the sides
↑ ITALIANO
Cominciamo con applicare dei paracolpi alle fiancate
↑ ENGLISH
Here we can see the bottom of the Gepard with (from left to right) the seat of the pilot, the backrest, the pedalboard and the gearbox.
↑ ITALIANO
Qui possiamo vedere il fondo del Gepard con (da sinistra a destra) il seggiolino del pilota, lo schienale, la pedaliera e il cambio.
↑ ENGLISH
... And (from left to right) the transmission, gearbox parts and engine start
↑ ITALIANO
...E (da sinistra a destra) la trasmissione, pezzi del cambio e avviamento motore
↑ ENGLISH
All colored and positioned, the cockpit takes shape
↑ ITALIANO
Tutto colorato e posizionato, la cabina di guida prende forma
↑ ENGLISH
Now we need to insert the and transmission already glued and colored
↑ ITALIANO
Ora ci va inserito il cambio e la trasmissione già incollati e colorati
↑ ENGLISH
Done. All positioned and in order, I also "dirty" the bottom where they rest the driver's feet to give a touch of life
↑ ITALIANO
Fatto. Tutto posizionato e in regola, ho anche "sporcato" il fondo dove si poggiano i piedi del guidatore per dare un tocco di vissuto
↑ ENGLISH
In fact I have also fouled the pedal of a mud effect. Come on, the effect looks nice, right?
↑ ITALIANO
Infatti ho sporcato anche la pedaliera di un effetto fango. Dai, l'effetto sembra carino, no?
