ITA
Questa fotografia è stata scattata ad Amsterdam durante una passeggiata tra i vari canali. Sono riuscito a fotografare il canale senza persone o barche in giro e la fotografia riesce, secondo me, a trasmettere quel momento magico e tranquillo. Ho scattato la fotografia senza cavalletto con un tempo di 1/100 e ISO 800. In post produzione con Lightroom ho dato più drammaticità alle nuvole e ho accentuato il giallo e l'arancione del tramonto. Ho lavorato anche sulle luci riflesse sull'acqua del canale. Ho aperto le ombre sulle case e per finire ho dato all'insieme un leggero filtro giallo.
La fotografia è dell'autore © ed è stata scattata con una Canon 550d
ENG
This photograph was taken in Amsterdam during a walk through the various channels. I managed to photograph the canal without people or boats around and photography, in my opinion, manages to convey that magical and peaceful moment. I took the photograph without a tripod with a time of 1/100 and ISO 800. In post production with Lightroom I gave more drama to the clouds and I accentuated the yellow and orange of the sunset. I also worked on the lights reflected on the water of the canal. I opened the shadows on the houses and finally I gave the whole set a light yellow filter.
The photograph is by the author © and was taken with a Canon 550d