ITA
Questa mattina ho fatto la quotidiana solita passeggiata al parco vicino casa mia, il cielo era azzurro e c'era un bellissimo sole tiepido, "finalmente è arrivata la primavera", ho pensato, nel laghetto sono tornate le anatre, si iniziano a vedere i primi germogli sugli alberi, la natura rinasce. Che bella sensazione.
Camminando, mi ha colpito il riflesso della torre adiacente allo Stadio Olimpico Grande Torino nella vasca della fontana. Il sole alle spalle della torre abbracciava tutto con i suoi raggi scaldando alcuni anziani seduti sulle panchine. Che sensazione di pace. Non avevo con me la macchina fotografica e ho usato il cellulare, a casa ho fatto una leggera correzione dei colori lasciando il cielo azzurro e regalando un tocco dorato al paesaggio in omaggio al sole.
Finalmente è arrivata la primavera.
La fotografia è dell'autore © ed è stata scattata con uno smartphone Samsung S4.
ENG
This morning I did the daily walk in the park near my home, the sky was blue and there was a beautiful warm sun, "finally spring came", I thought, the ducks are back in the pond, you start to see the first sprouts on the trees, nature is reborn. What a nice feeling.
Walking, I was struck by the reflection in the fountain tub of the tower adjacent to the Olympic Stadium Grande Torino. The sun behind the tower embraced everything with its rays, warming up some elderly sitting on the benches. What a feeling of peace. I did not have the camera with me and I used the phone, at home I made a slight correction of the colors leaving the blue sky and giving a golden touch to the landscape in homage to the sun.
Finally spring has arrived.
The photograph is by the author © and was taken with a Samsung S4 smartphone.