“Inutile prenderci in giro… Vanno rieducati: Mettiamo la parola fine a queste oscenità”, ammise sconsolato Amilcare il direttore dello zoo.“Rieducati? Sì, forse si sono lasciati andare a qualche sconcezza che può aver creato imbarazzo ai nostri visitatori. Ma da qui a voler chiamare un esperto ornitologo, signor direttore, mi sembra un pò eccessivo”, rispose Giorgio il responsabile della voliera dello zoo, riferendosi ai due pappagallini. Amilcare osservò ancora per un attimo i due pennuti e uno di questi il più grosso, quello che chiamavano Quaquaraquà; beatamente aggrappato a un trespolo, si voltò in direzione dell’uomo e con aria di sfida lo provocò: “Azzo ti guardi…”.“Giorgio l’hai sentito? Basta con queste esclamazioni sboccate e queste frasi indecenti, se non vengono ammaestrati a dovere, dovrò prendere delle decisioni drastiche!”, affermò arrabbiatissimo Amilcare che senza salutare uscì dall’aviario. Alle sue spalle intanto l’altro volatile, quello più piccolo (Cincischio) si aggrappò con le zampine alla gabbia urlando a squarciagola:“Direttore, direttore, direttore bello… Io Bravo!”.“Ecco, queste sono le frasi che voglio che dicano”, commentò Amilcare voltandosi verso l’uccelliera; e per tutta risposta i pappagallini in coro:
“Direttore, Puppamelo, Puppamelo, Puppamelo…”.“Basta! Giorgio, domani nel mio ufficio: riunione con il nuovo addomesticatore”, e a passo svelto se ne andò.

Chiusa dietro di sé la porta della voliera, Giorgio interrogò i due pappagalli con tono severo: “Cincischio, Quaquaraquà, quante volte ve lo devo dire che non ci si comporta così? Volete che il direttore vi mandi via? Sapete che fine fate se vi caccia dallo zoo?”, e visibilmente irritato continuò: “Quello vi vende a un circo…O peggio a qualcuno che vi rinchiude in un gabbietta e vi usa come attrazione fuori da qualche locale. Volete passare il resto dei vostri giorni a sentirvi dire: fischia merlo?”. Cincischio, piombo sulla spalla destra dell’uomo e gli parlò nell’orecchio: “Io sono bravo a intrattenere le persone…Certo che so dire: fischia merlo! O Portobello. Oltre a una serie di paroline gentili per le signorine, tipo: Amore, tesoro e ciao bella. Comunque lasciamo stare i merli, neri come i corvi: odio i corvi”.“Cosa ti hanno fatto i corvi?”, domandò curioso l’uomo. “Un corvaccio, di nome il Nero, se ne veniva sempre qua tutte le sere e importunava le nostre paperotte. Inoltre, cercava di rubare il nostro cibo, quel vigliacco! Era un uccello: brutto e arrogante. Una sera l’affrontammo e lo cacciammo via dalla voliera, ma il Nero, ci promise vendetta; non appena sarebbe diventato più grosso e cattivo. Lo stiamo aspettando con ansia. Ecco, forse questo oltre che le paperelle, è l'unico valido motivo per non andare via”, spiegò il pennuto.“Povero corvo, non sa cosa l’aspetta allora…Ma tornando a noi, dimmi la verità a te cosa ti manca? Qua allo zoo stai da re! Veramente non sei preoccupato per il tuo futuro? Guarda che Amilcare non scherza”, ribatté serio Giorgio.“Sinceramente, non mi interessa molto sapere che fine faremo e vuoi sapere il perché? Perché so già quale è il nostro destino. Siamo gli unici due pappagalli rimasti della nostra specie. Siamo una varietà di cenerini africani molto rara e l’idea di passare i prossimi quaranta -sessant’anni in questo zoo mi mette un enorme tristezza. Il mio desiderio è si quello di volare via da questo posto, ma non saprei dove andare. Siamo proprio sfigati, e per di più maschi!”.“Mai una gioia!”, rispose Quaquaraquà volteggiando sopra la testa dell’uomo.“Giorgio, almeno una pappagallina o una graziosa passerotta in questi cinque anni che ci conosciamo, ce la potevi presentare. Guarda che belle che sono quelle signorine”, ribatté Cincischio, osservando malizioso le oche che nuotavano nello stagno difronte alla loro gabbia. “Cosa volete da me? Vi faccio venire qui quelle papere per farvi compagnia?”, ironizzò l’inserviente mentre riempiva di mangime le ciotole dei due uccellini. “Magari falle venire… Tutti devono venire… Almeno una volta… Oh no?”, l’uomo ormai da tempo abituato alle battute dei suoi due amici pennuti non rispose nemmeno.“Ragazze guardate qua che bel pappagallone. Fate il bagnetto? Ve la do io una rinfrescata”, disse Quaquaraquà rivolto a due bellissime ochette bianche intente a nuotare nello stagno. Un secondo dopo gli fece eco Cincischio:“Ehi tu…dalle piume bianche, sai che sei bella come una principessa? Vuoi essere la mia regina? Se vieni qui sarò il tuo re, e ti do il mio scettro”.“Ragazzi basta adesso! Capisco, i vostri ormoni impazziti, ma ve lo ripeto! Meglio qua che in un circo o peggio, non mi ci fate pensare. Promettetemi che vi comporterete bene d'ora in avanti. E smettetela d’importunare le povere oche e soprattutto i visitatori”.“Bene? Cincischio caro Giorgio si comporta sempre bene…Penna bianca vai anche sott’acqua? lo sai che sembri una sirenetta? Metà donna e meta pesce…Se vieni qui, il pesce lo metto io però”, rispose il pappagallo, più interessato a quello che succedeva nello stagno che a quello che diceva il disperato Giorgio che arrabbiatissimo richiuse la gabbia e se ne andò.

Il giorno successivo arrivò allo zoo Nuovo Safari il dottor Silvano. Silvano era un esperto in ornitologia, nonché ammaestratore di pappagalli con un metodo innovativo “tutto suo”. Passati una quindicina di giorni d’osservazione presso la scostumata voliera, e valutando attentante e con discrezione il comportamento dei due pappagallini, sentenziò:“Carissimo direttore, penso che i due uccelli siano stati traviati da una combriccola di ragazzini spesso in visita allo zoo. Lì ho visti che si divertivano a far dire agli animaletti esclamazioni sboccate e frasi indicenti”. “Quindi è come sospettavo! Avevo ragione, sono stati quei teppistelli che più di una volta ho segnalato alla sorveglianza. Giorgio e io li abbiamo beccati in fragrante a dare da mangiare il gelato ai leoni o da fumare agli scimpanzé. Dottore cosa pensa di fare con Quaquaraquà e Cincischio?”, chiese preoccupato Amilcare.“Vede, sono due esemplari parlanti di una specie rara e in via d’estinzione, e data la situazione bisogna prevenire ulteriori motivi d’imbarazzo, soprattutto da parte delle visitatrici femminili, quindi sottoporrò i pappagalli a un corso di rieducazione innovativo, per insegnare a loro le buone maniere”, spiego il dottore intento a trafugare all’interno della sua borsa da lavoro.“Ci chiarisca meglio, il metodo che intende usare con quelle due canaglie?”, domandò curioso Giorgio. Silvano spiegò che per il lavoro che indentava fare, avrebbe avuto bisogno della collaborazione di un ventriloquo. Il ventriloquo attraverso l’uso di un pupazzo raffigurante un grande corvo, interagirà con i due pappagalli, cercando di entrare in empatia con i due uccelli: diventandone il loro mentore. Il tutto nella speranza, che spinti dall’emulazione verso il “nero” collega pennuto, i due imparino presto nuove frasi per sostituire le loro oscenità.“Be questa la voglio proprio vedere, ci sarà da divertirsi”, esclamò Giorgio.“Perché ha dei dubbi sull’utilizzo di un pupazzo?”, ribatté Silvano.“Io se fossi in lei: proverei con una papera non con un corvo”, e senza dire altro scoppiò in una risata.