Il cane che pensa – L'autocontrollo