ARTE IN OGNI MODO, IN OGNI MONDO