@gentarokiku: 三く=さんく=39 って事かと、、、