I went to Busta Shinjuku. Busta Shinjuku is a transportation terminal that collects highway bus terminals and taxi pools in one place. It used to be very convenient as it gathered in one place though it tended to get lost as bus stops were dispersed before.
バスタ新宿に行きました。
バスタ新宿は高速バスターミナルやタクシープールを一箇所に集めた交通ターミナルです。
以前の新宿は高速バスを使用するとき、バス乗り場が分散していたため迷いがちでしたが一箇所に集まってとても便利になりました。
3F floor
There is a taxi ride and highway bus get off.
It used to be a taxi that used to be a cause of traffic jam because it stopped in front of Shinjuku station, but traffic jams are gone by moving.
3Fフロアです
タクシー乗り場と高速バス下り場になっています。
以前は新宿駅の前に停まっていて渋滞の原因となっていたタクシーもこちらにきて
渋滞は解消されています。
4F
There is also a family mart on the left side as soon as entering.
4Fです。
入ってすぐ左手側にファミリーマートもあります。
Information Center
インフォメーションセンター
Waiting room
待合室
It is a highway bus ride place.
Busta Shinjuku was made and compared with the former Shinjuku station, the station front became very beautiful.
Since 3F also includes the Tokyo Tourist Information Center, it is good to use it if you are in trouble with Tokyo sightseeing.
高速バス乗り場です。
バスタ新宿ができて以前の新宿駅と比べて、駅前が非常にスッキリとしましたね。
3Fには東京観光情報センターも入っていますので東京観光に困っていたら利用するといいですね。