こんにちは、アミリーです。
Hi, I am Amily.
你好, 我是Amily！
最初に、この本を紹介したいです。
This is my first time to write and I would like to introduce this book here.
第一次跟向你們介紹書。
日本人は神道を信じています。
Japanese believes Shinto.
日本人相信神道教。
しかし、世界中には、いろいろな宗教があります。
However, the world is surrounded by a lot of different religious.
可是, 不同的宗教包圍全世界。
宗教とは何だろうか。世界の政治、経済、文化などをめぐっては「宗教」の問題が隠れています。
What is religious? A lot of problems arisen by religious, including policies, economy, culture… of the earth.
宗教到底是什麼來的？宗教問題捲起的世界的政治、經濟、文化等一直被隱藏。
この本は世界の５大宗教を紹介しています。キリスト教、イスラム教、仏教、ユダヤ教、ヒンドゥー教について、教えてくれます。
This book introduce the top 5 religious in the world, including Christian, Islam, Buddhist, Judaism, Hinduism.
這本書介紹了世界的五大宗教, 包括基督教，伊斯蘭教，佛教，猶大教以及印度教。
キリスト教、イスラム教、仏教、ユダヤ教、ヒンドゥー教の「開祖」、「一番大切な教え」、「聖典」、「一神教と多神教」、「死後の世界」、「聖地」、「複雑な宗派」の違い、を述べています。
Comparative and detail description between Christian, Islam, Buddhist, Judaism, Hinduism is involved. The ‘Founder’, ‘the core teaching’, ‘Scripture’, ‘worship one god or many god’, World after dead ’, ‘Holy ground’, ‘complex sect’…etc, you can find out the comparatives.
此書比較了基督教，伊斯蘭教，佛教，猶大教以及印度教, 以及給予了仔細的描述：包括了這些教的「鼻組」、「主要教條」、「聖經」、「拜一神或多神」、「死後的世界」、「聖地」、「不同的宗派」等。
なぜ「宗教」の問題はおわらないですか。実は宗教が初まって以来その影響は政治と経済に深く関係しています。例えば、イスラム教の断食月、「お酒を飲むと、逮捕される」。日本は無宗教に近く、特殊な民族かもしれません。いろいろな宗教問題を発見するでしょう。Ｇ７の先進国のうちは６か国はキリスト教である。Ｇ８やＧ２０の国々には、宗教の紛争がいっぽいあります。
Why the problem of religious do never stopped? In fact, religious influence the policies and economy deeply. Different issues arise: Islam would be caught by police when drinking alcohol at fasting month. Japan is a country without any religious, which is a special case. The developed country G7, of which 6 are Christian country. Started by G8 to G20, conflicts are arisen.
為何宗教的問題沒有中止過？宗教從一開始以來也對政治、經濟影響很深遠，以及引起很多問題：伊斯蘭教的禁食月，一但飲酒就會被逮補。日本是一個沒有宗教信仰，特別的民族。G7的發達國有六個是信基督教的。在G8以至是G20的國家中，有很多不同的問題存在。
この本はおすすめです。よく読んでみでください。
I recommend this book for you to read.
這本書我誠意推薦大家去讀。
図解「宗教地図」で面白いほど世界がわかる
2012年２月10日第一刷発行
著者 ライフサイエンス
発行者 押鐘太陽
発行所 株式会社三笠書房