Hell Temple_#2/地獄堂に行ってきました。 (天国編)
前回の続きです。
Hell Temple_#1/地獄堂に行ってきました。(地獄編)←前
全興寺には地獄のほかに"ほとけのくに"という場所があります。
In addition to hell there is a place called "Hotoke-no-kuni" in Senko-ji.
草木に囲まれたスペースに地下へと続く階段が現れました。
わくわくしますね( ω )
A stairway that continued to the basement appeared in the space surrounded by the plants.It's exciting.
区切られた手すりには四国八十八ケ所霊場の砂が！
近くで見比べてみるとひとつひとつの砂の表情が見てとれて面白いですよ。
さらに階段を降りると・・・
There are sands of Shikoku 88 places on the separated handrail.
You can see the shape of each sand, when you compare there nearby.
Get off the stairs・・・
なんともスピリチュアルな空間が！
ステンドグラス、壁一面に仏様がずらり、まさに"ほとけのくに"ですね。
そして、特筆すべきは水の音。柱をつたって水路に水が流れています。
この空間そのものが"水琴窟"になっています♪
There is spiritual space, stained glass and a lot of Buddha. It's exactly "Hotoke-no-kuni".
Noteworthy is the sound of water. Water runs down the pond to the waterway.
This space is a "Suikinkutsu".
ちなみに靴を脱げば、ステンドグラス上で座禅を組んで瞑想できます！
ほんとうに心が洗われるようでした(_ _).｡o○
If you take off your shoes, you can meditate with zen meditation on the stained glass.It really seemed that I was feel refreshed.
Hell Temple_#1/地獄堂に行ってきました。(地獄編)←前
