[EN/JP] Tennozan in Kyoto /京都の天王山に行ってきました

I went to Tennozan in Otokuni-gun of Kyoto for mountain-climbing.
京都府乙訓郡にある天王山に登山をしに行ってきました。

Elevation is 270 m ,so it’s easy to try for beginner.
天王山は標高270mの山で登山初心者でも登ることが出来ます。

There are paved road and stairs on slope, so it’s easy to walk.
道は舗装されていて、傾斜がきついところは階段もあるので、比較的歩きやすい山です。

You can see big puddle and bamboo grove sometime.
大きな水たまりがあったり、竹林の道があったりと歩いていていろいろな景色が楽しめました。

It’s great view from the top of mountain.
頂上に到着すると、街を眺めることが出来てとても景色が良かったです。

If anything, it’s hiking, not mountain-climbing.
どちらかというと登山というよりハイキングに近いですね。

You can go light clothes, so I recommend Tennozan.
軽装で登ることが出来るので初心者の方でも挑戦しやすい山ですので、是非行って見て下さい。