It was cool today, so I went for a walk around Kameari station and I visited "Yanaka Coffee" which I wanted to go from before.
今日は涼しかったので、亀有駅周辺までお散歩に行ってきました。以前から気になっていた『やなか珈琲』に立ち寄ることがひとつの目的。
There are 28 branches in Tokyo. One of them is this Kameari store.
都内に28店舗あるそうで、そのうちのひとつがこの亀有店です。
I love coffee. However, I could not taste them when I was pregnant. Because I felt sick throughout pregnancy. The aroma of coffee was felt like a poisonous gas for me then. I wrote a lot of complaints on my Steemit blog about that.
私はコーヒーが大好きなのですが（詳しくはないです）妊娠中ずっと気持ちが悪くて飲めなくて、Steemitにもだいぶ愚痴を書かせてもらいました。コーヒーの、特に香りが好きなのですが、妊娠中はあの香ばしい香りが毒ガスのように感じられ、KALDIでぶっ倒れそうになったこともあります。
In the reaction, after childbirth, I became fond of coffee than before. When we entered the store, coffee beans were lined like this. The room was saturated with the aroma of coffee.
そんな状態が８ヶ月以上続いた反動は大きく、産後は以前にも増してコーヒー大好き人間になってしまいました。
暖簾をくぐるとこのように、コーヒー豆が並んでいます。とりあえずここで、スーハ―スーハ―しておきました。
I thought that all coffee beans were brown. So I was a little surprised that there were a lot of whitish coffee beans. I ordered "Today's Ice Coffee"; Vermelho Antigua / Guatemala.
白っぽいコーヒー豆が多いことに驚きつつ、ブレンドのアイスコーヒーを注文。本日のコーヒーは、「ヴェルメーリョ アンティグラ グァテマラ」だそうです。むずかしいw
My elder son ordered iced honey milk coffee. But, unfortunately, it was bitter for a 5 year old child. He added a gum syrup and managed to drink it.
長男ははちみつミルクコーヒーのアイスを注文しましたが、やはり５歳児には苦かったようです。ガムシロップを追加して、甘々にしてなんとか飲み切りました。
Thank you for many comments to yesterday’s my post. All comments are very helpful and I really appreciate it!
昨日の投稿では、長男のスイミングについてたくさんのコメントをありがとうございました。どのご意見も大変参考になり、感謝しています。
今日もスイミングがありましたが、お友達と楽しく泳いでいる様子が見られました。バッジの問題は無視はできないものの、できればそこだけに囚われずに続けてもらいたいなあ～と思ったのでした。