MJ所有のレスポールはGibson...いえ、Gabanです。
It looks like Gibson, but Gaban.
This is a copy made Les Paul of Gibson made in Japan made around 1972.
But, it sounds pretty good! Les Paul made by a Japanese craftsman at the time.
It is not making using the current computer, but everything is manual. It's a nice guitar!
Gibsonに見えますがGaban。
これ、1972年あたりに作られた日本製のギブソンのコピーレスポール。
でもね、凄くいい音がするんですよ！当時の日本の職人が作ったレスポール。
現行のコンピューを駆使した作りではなく、全てが手作業。良いギターなんです！
