Yesterday was a pottery classroom.The work was baked up.It is a small plate of pictures.
昨日は陶芸教室の日でした。先日釉薬をかけたものが焼きあがっていました。
写真の小皿です.
I cut it little by little, and I have put on a pattern.It was very difficult but it was beautiful.
一つ一つ削って模様をつけましたが、なかなか大変な作業でした。
でも、出来上がりが綺麗で大変満足の出来る作品になりましたよ。
It is Japanese sweets"wagasi" that is on top.It has become the current season's design.The Japanese value the four seasons.This is made with sweet bean paste in hydrangea design.
上に乗せてるのは和菓子です。今の季節のデザインになっています。
日本人は四季を大切にします。紫陽花のデザインが綺麗ですね。
This is the current season's design.Young freshwater trout is designed to swim in the river.
とちらも、今の季節の若い鮎が川で泳ぐデザインですねぇ〜
I also made this cup.It is quite good work.Maybe the teacher's teaching method is good:)
このコップも私が作りました。なかなかの出来栄えです。
きっと先生の教え方が良いのだと思います（笑）
