お家から出てきたのはひじきちゃん。
Hijiki came out from home.
外出するの？
Go out?
手前に写りこんでるのはひじきちゃんの旦那さんのアスールくん。
Hijika 's husband Azuru is also appearing here.
ん？
Hmm?
左ターン！
Left turn!
なにか忘れ物でもした？
Did you forget something?
いったん
I will
家に
go
戻ります～
home～
ではまた！
see you!
次回は旦那さんとのツーショットお願いしますね～
Next time please give me a picture with you and your husband ~
撮影：江戸川区自然動物園
Photography: Edogawa Zoological Gardens