This is my entry for 
I was going through my old photos and found this.
It was taken 7 years ago in June while we were walking to school in the morning.
My oldest daughter in the front, our dog and my youngest following them.
It looks like my oldest daughter just wants to get to school fast.
Our dog was about 13 years old in this photo.
She just wants to walk slow and my youngest is just minding her business, probably humming a tune or two...hahaha
I've been walking the same street for 11 years, taking my daughters to school and back/dropping them off at school and head to work.
今週のお題は "お気に入りの風景"。
古い写真を見ていて見つけた写真を紹介します。
7年前の6月に撮った写真です。
先頭を歩くのは長女ちゃん、さっさと歩いて学校にたどり着きたい様子ですが、私たちを置いては行かないのです。
もう一人でも行ける年頃なのに...後ろの2人と1匹は朝の散歩に行くだけなので待っている必要はないのですけどね。続いてうちのワンコ、当時13歳くらいで、なんとしてもゆっくり歩きたい様子。
そして次女ちゃん、マイペースに多分、鼻歌でも歌っているのでしょう。
Walking with one daughter and a dog became two daughters and a dog.
Later we had no dogs then my oldest went to high school so now we are just two of us walking to school.
Soon my youngest will not need me to walk with her even though we are heading the same direction and I will be walking alone...or should I train Pepper to walk on the leash with me hahaha.
Well, there is nothing special about this scenery but I enjoy walking behind my kids and watching them grow.
I sure will miss it someday.
もうかれこれ、11年ほど歩いている道...最初は娘一人とワンコと歩き、娘が二人になり、ワンコがいなくなり、長女が高校へ通うようになり...
今は次女ちゃんと二人で歩きます。
次女ちゃんはもう一人で通える年頃です。
仕事に行くのに同じ方向なので一緒に歩いていますが、そのうち "一人で行くね～" なんて言って先に行ってしまうのでしょうか...ペッパーにリードをつけてお散歩する練習でもした方がいいかな...あはは。
特になんでもない風景ですが、娘ちゃんたちの背中を見ながら歩く風景が好きです。
いつか物凄く懐かしくなるんじゃないかなと思ったので記事にしてみました。
Well, that's all for my favorite scenery.
以上、ジンのお気に入りの風景でした^^
☆☆☆
Thanks for visiting!
いつもありがとうございます！
