Vacaciones kolegas
Como sabéis estoy de vacaciones.
Para mi será muy complicado estar atenta al concurso.
Así que nos tomaremos unas vacaciones.
Pero os podéis preparar para Septiembre.
Con esas fotografías que tomareis estas semanas de vacaciones.
Holiday kolegas
Hello to all #kolegas.
As you know, I'm on vacation.
It will be very difficult for me to be attentive to the contest.
So we will take a vacation.
But you can prepare for September.
With those photographs that you will take during these weeks of vacation.
Esto no quiere decir que abandono el concurso.
Sé que muchos lo han hecho y me parece una pena.
Solo son mis vacaciones y no poder relacionarme con vosotros me fastidia.
Así que os espero la próxima etapa.
Cuando la vida normal llegue a mi casa, que es la vuestra.
Por aquí estaré, pero lo haré corriendo y deprisa así que perdonarme.
This does not mean that I abandon the contest.
I know many have done it and it seems a pity.
It's just my vacation and not being able to relate to you bothers me.
So I wait for you the next stage.
When normal life comes to my house, which is yours.
I'll be here, but they're running and fast so forgive me.
Original content by Original content by
discord txatxy#6752
