안녕하세요. 좋은 아침이에요!
스팀잇을 며칠 돌아다니다 보니 궁금 한 게 생겨서 질문을 올리게 되었어요.
답을 아시는 분이 계셨으면 좋겠어요 T^T
Hi. Good morning!
I spent the few days useing about the steemit, so I have a question!
I wish someone knew the answer.
질문) 제가 사용할 만한 태그를 찾고있어요~ / I am looking for a tag to use.
보다시피 저는 포스팅에 한글과 영어를 함께 작성하고 있어요.
개인적인 경험이라도 정보가 필요할 때 외국인들이 쉽게 찾아볼 수 있게 하기 위함인데,
혹 이런 제 의도와 어울리는 태그는 없나요? (한국맛집, 여행정보, 문화 등)
As you can see, I am writing both Korean and English on the post.
It is to make it easy for foreigners to find information.
Is there any tag that matches my intention? (eat, travel information, culture etc...)
- 주 타깃은 '한국에 여행 오고 싶은 외국인', '한국에 대해 알고 싶은 외국인'이에요.
혹은, 이 글은 '한국'과 관련된 포스팅인데 영어가 함께 쓰여있다는 걸 보여주고 싶어요.
The main targets are " Foreigners Who Want to Visit Korea, " and " Foreigners Who Want to Know About Korea. "
Also, this is a post about " Korea, " and I would like to show that English is written also.
- 몇 가지 찾아보니 'kr-eng, kr-english'는 영어공부와 관련된 태그 같더라구요.
I looked at 'kr-eng, kr-english', and they looked like the tags associated with studying English.
- 외국인들이 찾아보는 여행정보와 관련된 태그도 좋아요.
travel도 있지만 해당하는 나라가 광범위하니 한국에 집중한 태그가 있었으면 좋겠어요.
Tags related to the travel information foreigners look for are also good.
There are 'travel' tag, but I wish there were a tag that focused on Korea.
저런 태그가 만약 없다면, 하나 만들어 볼까 해요.
어떤 게 좋을까요? 추천도 받아요~
If that tag isn't there, I'd like to make one.
Which one would be better? I get a recommendation.
물론 처음엔 파워가 없겠지만, 태그는 모두 같이 사용하는거고, 다른 누군가도 혹 필요하지 않을까 싶어요.
그럼 이 뉴비, 답변 기다릴게요! 감사해요~
Of course its have no power at first,
I'm not using tags alone, so maybe I need someone else.
Well, I'll wait for your reply! Thank you.