안녕하세요. 냠냠 김치먹는 시드니 캥거루 오지쌤입니다.
오늘은 여름이 지나간줄 알았는데 방심했습니다. 시드니는 무려 42도까지 올라가는 무더위에 집에만 있을수가 없었지요. 그래서 드라이브도 할겸 시드니에 있는 시드니 올림픽 공원 수영장 (The Sydney Olympic Park Aquatic Centre)으로 향했습니다.
가니깐 예상대로 더위를 피해서온 많은 사람들이 (아이동반가족들/커플들/솔로부대등등 ??) 물에서 '첨벙첨벙'놀고 있었습니다 (저도 그 중 한사람이였죠 :P).
상기 사진에서 볼수 있듯이, 가족들 특히 어린이들이 놀기좋은 waterslide(물미끄럼틀)및 여러가지 할것들이 있습니다. 아이들은 미쳐서 환장하지요. ㅎㅎㅎ. 당연히 어른들이 수영을 조용히 즐길곳도 있고요. 오늘은 수영event도 하고 있어서 더욱 시끌벅적한 센터였습니다.
오늘은 냠냠 점심을 먹다가 또 눈에 들어오는것이 Bin(쓰레기통이였습니다). 두번째 글에도 Bin이야기가 나왔는데 이번에도 Bin이군요 허허허.
아래 그림과 같이 All waste. Bin it and we'll sort it이라고 되어 있습니다.
여기서 알아두면 좋은 표현들은 아래와 같습니다:
(1) All waste-즉 모든종류의 쓰레기란 말이죠
(2) Bin it-저번에 한번 다룬것처럼, '쓰레기통에 버리세요'란 의미입니다.
(3) We'll sort it -우리가 분류할것입니다. 여기서 Sort이라는 동사가 분류해서 나눈다는 의미를 가지고 있습니다. 예를들어 '내가 많은양의 이메일을 매일매일 받기에, 받은 이메일들을 빨리 분류 해야한다고 할때,' I receive many/lots of/a lot of emails everyday. So I have to sort them quickly처럼 쓸수도 있을것입니다. 즉 뭔가를 분류해서 나누다라는 의미의 Sort라는 동사가 핵심이기에 꼭 숙지해 두셨으면 합니다.
(4)그리고 마지막으로 Bin이 4가지 동그라미안에 들어있는 다른 종류의 쓰레기들을 포함하고 있다고 inlcuding이라고 표현했습니다.
-플라스틱은 Plastic
-카본박스나 종이는 Cartons/paper
-병이나 캔들은 Bottles/cans
-음식물찌꺼기/남은것은 food scraps
특히 마지막의 음식물찌꺼기/남은것을 food scraps(복수)라고 하니깐 잘 숙지해두시면 좋을것 같습니다.
그럼 다음에도 호주관련 재미나고(?) 유용한(??) 표현들로 다시오기를 약속드리면서, 남은 일요일도 좋은 하루 되세요 :)
Enjoy the rest of the day, today!
Kind regards,
Aussie Ssam (오지쌤)
P.S. 제가 하는 호주 & 영어표현 Podcast링크는 아래와 같습니다. 기본적으로 영어/한국어 동시진행입니다. 처음엔 영어로 그 후에 한국말 설명이 있으니깐 끝까지 들어보시면 좋겠습니다. 그럼 많이 구독하고 들어주시면 감사드려요 :) 특히 '팟빵'이라는 앱을 받으신 후 들으시면 더 편리합니다.
팟빵: http://www.podbbang.com/ch/13160
Itunes: 오지쌤으로 검색하시면 됩니다.