[당신을 위한 한자] (28) 慾(욕심 욕)과 欲(하고자할 욕)을 감상해보다.

[욕심 욕] 하고자 하는(欲) 마음(心)이 드러난 것이 욕심일까?

[하고자할 욕] 그저 하고자 하는 마음 자체가 욕심인 것일까?

마음 심(心) 하나가 들어있거나 빠져있을 뿐인데 뜻은 꽤나 갈라져있다. 물론 이 둘은 동시에 쓰일 수도 있다.

예를 들자면, 욕망(慾/欲望)이나 욕구(慾/欲求) 그리고 심지어는 욕심(慾/欲心)마저도 두 욕이 쓰인다.

신기하지 않는가?? 그렇다는 건 단순히 마음을 드러내냐 드러내지 않냐의 차이인 것일까? 검색을 해본 결과, 마음 심에는 근본, 본성을 뜻하기도 한다고 한다. 그렇다면 이렇게 생각할 수 있지 않을까? 마음을 드러낸 글자엔 '본능'이 들어있고, 그렇지 않은 글자엔 '이성'이 있는 것이 아닐까?

가령, 욕망과 욕구는 본능이든 이성이든 바랄 수 있는 것이다. 그렇기 때문에 둘 다 쓰이기도 한다. 욕심도 그렇지 않은가? 그런데, 하고자할 욕이 비교적 자주 쓰이는 단어가 한 가지 있다. 바로 의욕(意欲)이다. 그리고, 욕심 욕이 비교적 자주 쓰이는 단어는 색욕(色慾), 물욕(物慾), 식욕(食慾) 등 여러가지가 있다.

의욕은 무엇인가를 하고자 하기 때문에 필연적으로 이성적인 요소가 들어가지만, 색욕과 물욕 그리고 식욕 등은 거의 본능에 따라간다. 여자나 남자같은 이성과 재물은 누구나가 좋아하는데 하물며 식욕은 어떨까? 본능적으로 느끼는 욕구일 수 밖에 없다.

그렇기 때문에 내 감상은 이렇다.

마음, 본성이 들어있는 글자인 욕심 욕(慾)은 본능이 들어간 감정에 가까운 글자일 것이고, 마음이 들어있지 않은 글자인 하고자할 욕(欲)은 이성이 들어간 감정에 가까운 글자일 것이다. 이것이 내가 느낀 慾과 欲의 차이이다.