여러분 저는 얼마전에 이사를 했어요!
이사하고부터 계속 집에 택배가 몇 개씩 오더라고요.
뭐지??
했더니 엄마가 새로운 취미가 생긴거였어요!
이사하면서 집에 화분들이 엄청 많아서
인터넷으로 식물을 주문하셨더라고요!!
You guys, I just moved!
I've been getting some parcels home since I moved in.
What is it?
Then my mom got a new hobby!
There are so many potted plants in the house moving in
You ordered plants on the Internet.
이렇게 비어있는 화분이였는데요! (엄마가 식물을 다 죽였죠..)
인터넷으로 식물도 배달되는 세상이라니!!
It was an empty pot like this! (My mom killed all the plants.)
The world that delivers plants to the Internet!
골판지랑 뽁뽁이로 잘 포장되서 오더라고요~
이젠 굳이 꽃집에 가지 않아도 집에서 편하게 주문이 가능하쥬
챱챱 정리해서 새롭게 화분들 집에 배치했어요!
보여드리겠습니다 :)
It came packaged in cardboard and bubble wrap.
I don't have to go to the flower shop anymore, but I can comfortably order it at home.
I cleaned up my house and put the new plants in my house!
I'll show you. :)
먼저 선인장 세 친구들인데요!
선인장은 속에 다량의 수분을 함유하고 있어서 전자파를 차단해주는 기능이 있다고 하네요. 컴퓨터나 티비 앞에 두면 전자파도 차단되고, 미관상으로도 좋고 !
저희 집은 거실 티비 옆에 두었어요~
또, 선인장은 다른 식물들과는 달리 밤에 이산화탄소를 흡수하고 산소를 배출해서 공기정화의 기능도 한다고 하네요~
선인장 종류는
대봉룡 선인장,
금오모자,
고정 군생 이예요!
First, three cactus friends!
Cactus has a large amount of water inside, so it has an electromagnetic interference. If you put it in front of your computer or TV, it will block the radio waves, and it will be nice because it is beautiful!
I put my house next to the living room TV.
And it's also said that, unlike other plants, it absorbs carbon dioxide at night and releases oxygen to function as air purification.
The kind of cactus is
Great Bongryong Cactus,
The hat of a king
It's a fixed colony!
다음은 봄꽃인 보로니아인데요,
선홍색의 작은 항아리들이 줄줄이 이어져있는것 러럼 생긴 봄꽃이예요.
뉴욕타임즈 신문지를 잘라서 화분을 감싸서 꾸몄는데요~ 한해살이 식물이여서 따로 분갈이 하지 않고 화분도 이쁘게 보이기에는 딱인것같아요!
준비물은 신문지랑 리본!
Next up is Boronia, a spring flower.
It is a pair of bright red small jars that look like lotums.
I cut the New York Times newspaper and I wrapped it up in a flower pot, so it's a perfect plant to make sure it doesn't split up any more and looks pretty!
The ready materials are newspaper and ribbon!
티비 벽면에 둔 드라코예요.
It's a draco I put on the TV wall.
신발장에는 율마 3개를 연달아 뒀는데요, 형광빛이 도는 율마는 더욱 싱그러운 느낌을 주네요! 저희집 율마는 작은 율마인데 , 큰 율마도 그만의 멋이 있더라고요
I've got three pearls in succession on my shoe shelf, and the fluorescent Yulma makes me feel even clearer! Our house, Yulma, is small, and big, she has her own flavor.
이렇게 더 많은 식물들이 있어요!
여러분도 봄을 맞이해서 식물 인테리어는 어떠신가요? :)
There are so many plants!
How about the plant interior for spring? :)