안녕하세요. 훈하니 
입니다.
지난번에 지르코인(Zrcoin) 시장 분석 및 한국 커뮤니티 질문 목록 글을 통해 지르코인에 대해 전반적으로 알아보는 시간을 가졌습니다.
Last time, we discussed about overall scheme of ZrCoin in Zrcoin Market Analysis and Question List about Zrcoin from Korean Community.
많은 한국인들이 ZrCoin ICO에 참여하여 관심 있게 지켜보고 있는 가운데 @츄릅 님께서 최근 많은 분들이 궁금해 하실만한 내용을 대표 문의하시어 정리해주셨기에 허락을 구하고 해당 내용을 다듬어 게시하게 되었습니다.
A lot of Korean people have invested for Zrcoin ICO and been interested in. Recently, the questions about the Zrcoin which many of you would like to know are summarized by @츄릅. I asked for his permission and tried to refine the contents together for this posting.
Q1
- ZRcoin 회사 이름이 정해졌나요?? 주식 시장 상장 시 어떻게 무슨 이름으로 올라가나요?
What will be the company name for zrcoin?? (when it is listed on the stock market)
A1
- Zrcoin LTD (Russia) 입니다. 주식시장에 언제 상장될 것인지에 대해서는 현재로서 확답을 드리기 어렵습니다.
It is Zrcoin LTD (Russia). We can not say now about timing of listing on the stock exchange.
Q2
- 투자자들은 Zrcoin을 어떻게 주식으로 교환할 수 있나요?
how will investors exchange Zrcoins to stocks?
A2
- 방식과 절차에 대해서는 아직 정해지지 않았습니다. 향후 결정될 예정입니다. (1년 정도 후)
The procedure of exchange to shares would be developed later (one year time)
Q3
- 주식은 어디서 교환 될 수 있나요?? 지르코인 홈페이지에서입니까?
where can it be exchanged? On Zrcoin website?
A3
-> All exchanges to shares would be on our website.
주식으로의 교환은 우리의 홈페이지에서 진행될 것입니다.
Q4
- ICO 투자자들만 교환할 수 있나요?
Will it be only for ico investors?
A4
- Zrcoin을 소유하는 사람을 누구나 해당됩니다. 다만 현금으로는 불가능 합니다.
NO, available for everyone but only for ZRCOINS, not possible to buy for cash
아닙니다.
Q5
- 주식은 지르코인으로만 살 수 있나요?
Can stocks be only bought with zrcoins? (when it is listed on the stock market?)
A5
- 지르코인으로만 가능합니다.
Only with ZRcoin.
Q6
- 키프로스 펀딩이 뭔가요? 해외 업무 위탁 영역이면서 저축 정보들이 완전히 익명적이라고 들었습니다. 만약 저축 정보들이 투명하지 않다면 투자자들 입장에서는 꽤 위험하므로 키프로스 펀딩이 무엇인지에 대해 듣고 싶습니다. 설명해주실 수 있나요?
What is cyprus funding? We've heard it is offshore zone and the savings information is completely anonymous. It is quite risky for investors when savings information isn't transparent. Therefore, we would like to know about cyprus funding, would you kindly explain it to us.
A6
- 키프로스는 더 이상 해외 업무 위탁 형태가 아닙니다. 이것은 EU 회사입니다. 그래서 완벽히 투명한 회사입니다.
-> Cyprus is not an offshore any more, it’s a EU company, so its absolutely transparent.
Q7
- 카카오톡 채팅에서 Doberman이 말한 내용에 따르면, Vitalik은 지르코인 팀에 속하지는 않지만 서로를 잘 알기 때문에 이더리움에 지르코인을 적용하는 것 또한 계획 중이며 진짜 사업으로 확장할 것이라고 했습니다. 지르코인이 이더리움과 함께 진행하는 프로젝트가 있나요? 혹은 그럴 계획이 있나요?
According to doberman's comment on Kakao chat "Vitalik is not in the team. we know each other and planning to have Zrcoin on etherium as well. Ether is going now to a real business." Are there any on-going projects with ethereum? or will there be any?
A7
- 웨이브에서 이더리움 기반으로로 교환하는 게이트웨이에 문제가 있어서 이더리움과 관련한 프로젝트는 연기하기로 결정했습니다.
We decided to postpone the ETHER introduction, due to the problems with exchange gateway form waves to ether.
Q8
정확히 언제쯤 투자자들이 공장 건설 웹캠을 볼 수 있죠?
-Exactly when will investors be able to watch web-cam for factory building?
A8
-지르코인 팀이 부지를 소유하는 즉시 바로 볼 수 있을 것이다
As soon as we have the land
Q9
- 주식 상장은 언제쯤 되나요? (지르코인이 코인 거래소에 상장되는 것과 별개로 지르코인 회사 주식의 상장을 의미) 회사 홈페이지는 언제쯤 만들어지나요?
When will Zrcoin be listed on stock market? (indicates that Zrcoin company listed on stock market, apart from the Zrcoin cryptocurrency listed on coin exchange) When will the company website be created?
A9
- 주식 상장은 최소한 1년 걸릴 것이다. 회사의 자금이 많아질 때까지 시간이 필요하므로 당장 될 수는 없는 것은 확실하다. 홈페이지는 zrcoin.io를 사용 할 것이다.
Stocks are minimum in one year time. Stock exchange is not soon for sure, till get a higher company capitalization. We will use website zrcoin.io.
Q10
- 제안: 투자자들의 불안을 완화하기 위해서 매주 진행 상황에 대해서 짧은 브리핑을 해주길 원한다.
Suggestion: some investor wants a short briefing of week on-going situation to ease investors that are worried.
A10
- 꾸준히 새로운 소식이 생기면 즉시 공유할 것이다. 그리고 매월 뉴스레터를 제공하겠다.
We will constantly publish news as soon as we get them, and every month will send newsletter.
Q11
- 크립토피아 거래소에 상장할 계획이 있는가? 1비트코인만 넣으면 상장 시켜준다.
Any plans to list zrcoin in Cryptopia? Cryptopia only costs 1 btc to get listed.
A11
- 우리는 먼저 주요 거래소에 상장되도록 노력할 것이다.
We will try to get listing on major exchanges first of all.
Q12
- 왜 SNS를 필요한 언론 매체에서 활동이 제대로 이루어지지 않는가?
Why haven't they been active on any source of media including SNS?
A12
- 모든 팀원들이 공장 부지 및 장비 구매와 관련해서 일하고 있었다.
All team members were working on deciding land and purchasing equipment.
