코the nose
영리함의 상징으로 널리 알려져 분별과 지각을 뜻하며 엿보거나 간섭하는 행동을 상징하기도 한다. 후각기관이기 때문에 사냥채집족이 숭배하며, 그들은 죽인 짐승의 코를 모은다. 보편적으로 남근의 상징으로 간주하므로 남성은 큰 코를 선호하는 반면 여성은 작은 코를 선호하는데 이는 여성성과 성적 자각을 암시한다.
톈구 天狗 tengu
일본에서 승려들 중에서 명성을 좇고 불경을 오용한 자들은 죽은 후에 긴 코의 산악 괴물인 톈구로 변했다. 일본에서 오만한 사람들은 긴 코를 가진 것으로 묘사되며, 이 또한 톈구라 부른다.
피노키오 pinocchio
카를로 콜로디의 이탈리아 소설 피노키오에서 이 이름을 가진 인형은 거짓말 할 때마다 코가 길어진다. 오늘날 코를 앞으로 쭉 늘이는 손동작은 그 사람이 거짓말을 하고 있음을 나타낸다.
높이 솟았거나 주름진 코 rasied or wringled nose
유럽에서 오만이나 혐오감을 뜻하며 이는 콧대를 세우다라는 표현으로 잘 드러난다. 일본에서 하나다카(hanataka 높은 코)는 자존심을 뜻한다.
기호와 상징 그 기원과 의미를 찾아서 sing & symbols, 미란다 부르스 미트포트, 필립 윌킨스 지음, 주민아 옮김, 21세기 북스, 페이지 107
코도 상징이 한국이나 일본이나 서양이나 같으니 신기하다. 코가 남성의 심볼이라고 나오는대로 생각보다 남성은 코 수술을 여성만큼 많이 한다. 즉 융비술이나 코구멍을 줄이는 수술을 하는데 코에 흉터가 있기가 쉽다. 코 수술흉터는 옆 콧망울이나 콧대등 아래에 있기 옆이나 일어나는 자세를 회피하게 된다.
이런 서양의학에서 나온 성형수술 이후에 생기는 흉터를 자향미한의원 www.imagediet.co.kr 의 수술후 흉터침인 OT침으로 치료가 가능하다.