안녕하세요, Identity를 찾고 있는 카일입니다.
Hi, it's Kyle.
와~ 제주도 여행 마지막 포스팅입니다.
2박 3일 여행인데, 3일차 일정은 없냐구요?
없습니다..없어져 버렸네요.
이유는...백일장 참여글 보시면, 힌트가 있습니다.
I'm travelling in Jeju island and this will be the last post about the trip.
무튼 넘나 이쁜 해바라기와 바람개비밭은 뒤로 하고,
산굼부리로 향했습니다.
I found a spot with sunflowers and wind power farm described in the previous post and I had to move on even I really loved the place.
돌탑과 돌담들이 있는 주차장 입구부터 맘에 드네요.
I arrived atSangumburi.
매표소를 지나, 입장!
넘나 습한 관계로 일단 아이스크림 하나 흡입하고 시작합니다. 블루베리 요거트 맛남~
It was too humid and hot so had a blueberry icecram first.
오래된 듯한 나무들과 돌로 된 전시관의 분위기가 맘에 듭니다.
I liked the place from the start with old trees and stone-house.
이 계단을 기점으로 왼쪽은 산굼부리, 오른쪽은 갈대숲입니다. 일단 왼쪽으로 ㄱㄱ~
넓게 펼쳐진 산굼부리.
Here we are, Sangumburi.
한 커플이 셀프웨딩촬영(?)으로 분주하네요.
There was a couple taking self-wedding shots.
카메라 위치가 한 10m는 떨어져 보이는데,
리모콘이 없는지 왔다갔다..
이 더운 날 남자분이 고생하시네요.
커플 방해하기싫어서 기념촬영만하고 돌아섭니다.
I didn't want to disturb them so took a selfie with the sign and moved to reed forest.
그리고 산굼부리 분화구!!
찬란한 아침을 열고, 구름도 쉬어가는 곳.
세계유일의 평지분화구.
라고 소개하고 있네요.
This is Sangumburi which is the only crater located in flatland in the world.
그리고 갈대숲으로 이어지는 산책로.
이 곳도 유명한 촬영지네요.
"연풍연가"부터 "결혼의 여신"까지.
가을에 오면 또 더 운치있을 것같아요.
Here is the reed forest.
It's the shooting spot for Korean movies and dramas.
저 뒤로 보이는 탁 트인 제주도 평지들
I liked the scene~~
탁 트인 곳이라 바람이 불어 그나마 더위를 식혀주네요.
Breeze cooled down a bit.
벤치에 앉아 잠시 셀카도 찍어봅니다.
(갠적으로 오늘 의상이랑 배경이 딱 맘에 드네요ㅋ)
Took some selfie while resting on the bench.
열심히 다녔으니, 이제 당 보충하러 갑니다.
메이슨 커피하우스
The Mason Coffe House.
하얀 천으로 장식한 이곳.
바깥은 동남아 해변가 카페같습니다.
The decoration with the white fabric.
재즈음악과 영상까지 볼 수 있는.
일단 인테리어 넘나 맘에 듭니다.
Jazz video and music~
뜨거운 날이지만, 뜨겁고 부드러운 카푸치노와
I ordered hot cappuccino.
그때그때 반죽해서 만든다는 부드러운 베리베리 팬케이크
And blueberry fancake.
그리고 숙소로 돌아가는 길에 이름 모를 해변가에서
해변의 여인~ 코스프레 한번 해봅니다.
(제주의 푸른바다는 어디가고, 검은 모레가..)
(I stopped by a unkown beach.
Every beaches in Jeju are so blue. But why is it black...:( )
제주에서의 마지막 저녁은, 고기로 정합니다.
Anyway it is time to eat.
특수부위를 판다는 뽈살집
주문이 밀렸다고 해서, 빨리 나올수 있다는 초벌 모듬구이로 주문합니다.
KOREAN BBQ~
다시 잘라서 구워주고,
반찬이 별로 많이 없다 생각했는데,
돼지껍데기며, 떡갈비며 계속 갖다 주시네요.
With many side dishes~
첨에 기름칠을 안하고 고기 얹어주시는 바람에,
고기가 타버렸는데,
상한 심을 한라산 한잔과 고기 한점으로 날려보냅니다.
Drank Jeju's Soju, Halla-san.
It used to be too bitter to me. But why is it so sweet today~
직원의 권유로 김에 고기를 얹고 와사비 콕 찍어 싸먹었는데, 이거 진짜 별미네요.
분명 예전엔 한라산이 맛 없었는데, 오늘 이상하게 맛납니다? 그래서 두병 마셨습니다.
숙소 돌아오는 길에 눈에 띈 빵가게
쎤한 감귤생쥬스와 또 한 입합니다~
행복하네요~♡.♡
As a desert, tried tangerin juice and bread.so nice~
여행 돌아오는 날은 그 어떤 날보다 날씨가 화창하죠?
늦잠을 자는 바람에 오늘(7/24)은 협재해쇽장 주차장까지만 가보고, 고기국수도 못 먹고 서울로 돌아왔네요.
다시 내일부터 일상으로 복귀하지만,
제주도 여행으로 일주일은 잘 버틸 수 있을 것 같네요.
DSLR로 찍은 사진들 중 보여드릴 만한 것이 있으면, 공유할게요~
그럼 귿밤~
I will share some more nicer photos by my DSLR soon~ good night ~