[Brunei-7 star hotel empire] 브루나이여행 Brunei tour
브루나이 정말 생소한 나라 이름이죠~
Tv프로그램 배틀트립에서 로이킴과 다른 두명이 소개했던 곳이라 관심있게 보고 다녀온곳이에요
브루나이는 말레이시아와 가깝고 이슬람국가에요 작은나라지만 전세계에 두개밖에 없는 7성급 호텔이 이 나라에 있다는 사실!!
여름 휴가는 이 곳에서 먹고 자고 쉬기 위해 다녀왔답니다!
Brunei is a very unfamiliar country name.
It is the place that Roy Kim and two others introduced during battle trip to the TV program, so I was interested in watching it.
Brunei is close to Malaysia and an Islamic country.
I went there to eat, sleep, and take a rest!
호텔 로비에서 찍은 우리 엄마에요
That’s my mom from the hotel lobby
여기는 호텔 수영장이에요
수영장은 여러군데 있는데 여기가 제일 넓고 바다도 보이는 곳이었어요~
This is a hotel swimming pool.
There are many swimming pools, but this is the largest and I could see the sea.
엠파이어호텔 수영장에서는 카약이나 패들보트도 유료로 빌려서 탈 수 있어요~
이걸 이용하려면 여기 큰 수영장에서 가능합니다
You can rent a kayak or paddle boat. But it’s charged
수영장 한쪽에는 작은 미끄럼틀도 있었는데 물살이 빨라 재밌었던 슬라이드!!!
There is a slide and it was very exciting
동생이랑 본격적으로 물놀이를 하기 전 사진 한장~
A picture taken by me and my sister before simming
엠파이어호텔은 전체적으로 한적하고 사람이 별로 없었어요~
그래서 수영장도 아주 여유롭게 즐길 수 있어 저처럼 튜브를 가져가서 놀아도 참 좋답니다^^*
The Empire Hotel was quiet and deserted overall.
So you can enjoy swimming pool very comfortably. It is good to take a tube and play with it like me.
물놀이를 하고나니까 배가고파져서 간 호텔라운지!
이곳에서 조식도 먹고 오후에는 애프터눈티도 즐기면서 차도 마실 수 있어요~
After playing in the water, I got hungry and went to the hotel lounge!
You can have a breakfast here, enjoy afternoon tea, and drink tea in the afternoon.
옆에 베이커리집에서 산 샌드위치와 케익들!
라운지에서 먹고 싶다하면 이렇게 셋팅도 가능~
조용하게 힐링여행을 원한다면 브루나이 7성급호텔인 엠파이어에서 먹고 자고 물놀이하면서 쉬다 오는거 어떠세요~
(조금 익사이팅한걸 원하시는 분들은 브루나이는 조금 따분할 수 있어요 반나절이면 브루나이 전체를 관광가능,정글투어제외)
Sandwiches and cakes bought at bakery's house next door!
If you want to eat in the lounge, set it like this ~
If you want a quiet healing trip, why don't you eat, sleep, and relax in the Empire, seven-star hotel in Brunei?
(For those of you who want to get a little out, Brunei could be a little boring -- you can tour the entire Brunei in half a day, except the jungle tours.)