라돈 라텍스, 과연 라텍스와 침대만이 문제일까.